http://astom.kiev.ua/id/6B11BD4877E22BC3C225764A0020C1C8 Thu, 27 May 2010 14:29:44 +0200 3 жовтня 2009 - Всесвітній день стомованих. Звичайно, зважаючи на проблеми стомованих пацієнтів, особливо в Ураїні, де держава не опікується стомованими людьми, цей день святом не назвеш. Проте, коли спілкуєшся із стомованими людьми, дізнаєшся про їх повсякденний героїзм, розумієш, що особистим святом є те, що життя познайомило тебе з такими людьми. Здоровій людині важко уявити, як змінюється оточуючий світ, коли людині виводять стому і вона більше не здатна контролювати роботу кишечнику чи сечового міхура. Повноцінне життя стомованих далі залежить від двох головних речей - постійної наявності калоприймачів (чи сечоприймачів) та сили духу. Приймачи до уваги ситуацію в нашій країні, сила духу - це найважливіша складова, адже без неї неможливо дістати засоби догляду за стомою та повернутися до повноцінного життя. Влітку, представництво Колопласт А/С в Україні звернулось до стомованих людей з пропозицією прийняти участь у творчому конкурсі до Всесвітнього дня стомованих. Було запропоновано надіслати на адресу представництва фотографії та розповіді стомованих людей. Деякі з отриманих робіт ми розміщуємо на сайті з дозволу авторів. Нам би дуже хотілося, щоб приклад справжніх героїв на фотографіях надихнув любов'ю до життя тих, хто ще не переміг у боротьбі з недугою. Всі переможці конкурсу отримали приємні подарунки та дипломи переможців. Кожен з них є активним учасником громадських організацій стомованих хворих, що повсякденно підтримують всіх стомованих, хто потребує допомоги. Кожен з них вже протягом багатьох років голосно звертається до Держави з проханням про допомогу. З свого боку, ми ще раз бажаємо подякувати всім, хто прийняв участь у конкурсі. Низький уклін Вам за героїзм та відданість людям, що потребують Вашої допомоги. У Всесвітній День стомованих хворих ми звертаємось до всіх, хто нас чує з проханням звернути увагу на 40 000 громадян України, що мають особливі потреби. Ми знаємо про Вас, бажаємо Вам здоров'я та довголіття та завжди готові допомогти та підтримати. З глибокою повагою, колектив представництва Колопласт А/С в Україні Пані Інна Муртазіна в чарівному танці.. Пані Валентина Щербіна - "З маленької фасолинки - гігантське дерево!" Пані Ольга Гонак - волонтер ВА "Астом Україна" - золоті руки та золоте серце, що служить справі допомоги стомованим. Пані Любов Загорійчук - заряду оптимізму вистачить на всіх. http://astom.kiev.ua/id/6B11BD4877E22BC3C225764A0020C1C8 Творчість стомованих людей\Переможці творчого конкурсу до Всесвітнього дня стомованих 2009 http://astom.kiev.ua/un/TYUA-85U9TA Thu, 27 May 2010 14:29:44 +0200 3 жовтня 2009 - Всесвітній день стомованих. Звичайно, зважаючи на проблеми стомованих пацієнтів, особливо в Ураїні, де держава не опікується стомованими людьми, цей день святом не назвеш. Проте, коли спілкуєшся із стомованими людьми, дізнаєшся про їх повсякденний героїзм, розумієш, що особистим святом є те, що життя познайомило тебе з такими людьми. Здоровій людині важко уявити, як змінюється оточуючий світ, коли людині виводять стому і вона більше не здатна контролювати роботу кишечнику чи сечового міхура. Повноцінне життя стомованих далі залежить від двох головних речей - постійної наявності калоприймачів (чи сечоприймачів) та сили духу. Приймачи до уваги ситуацію в нашій країні, сила духу - це найважливіша складова, адже без неї неможливо дістати засоби догляду за стомою та повернутися до повноцінного життя. Влітку, представництво Колопласт А/С в Україні звернулось до стомованих людей з пропозицією прийняти участь у творчому конкурсі до Всесвітнього дня стомованих. Було запропоновано надіслати на адресу представництва фотографії та розповіді стомованих людей. Деякі з отриманих робіт ми розміщуємо на сайті з дозволу авторів. Нам би дуже хотілося, щоб приклад справжніх героїв на фотографіях надихнув любов'ю до життя тих, хто ще не переміг у боротьбі з недугою. Всі переможці конкурсу отримали приємні подарунки та дипломи переможців. Кожен з них є активним учасником громадських організацій стомованих хворих, що повсякденно підтримують всіх стомованих, хто потребує допомоги. Кожен з них вже протягом багатьох років голосно звертається до Держави з проханням про допомогу. З свого боку, ми ще раз бажаємо подякувати всім, хто прийняв участь у конкурсі. Низький уклін Вам за героїзм та відданість людям, що потребують Вашої допомоги. У Всесвітній День стомованих хворих ми звертаємось до всіх, хто нас чує з проханням звернути увагу на 40 000 громадян України, що мають особливі потреби. Ми знаємо про Вас, бажаємо Вам здоров'я та довголіття та завжди готові допомогти та підтримати. З глибокою повагою, колектив представництва Колопласт А/С в Україні Пані Інна Муртазіна в чарівному танці.. Пані Валентина Щербіна - "З маленької фасолинки - гігантське дерево!" Пані Ольга Гонак - волонтер ВА "Астом Україна" - золоті руки та золоте серце, що служить справі допомоги стомованим. Пані Любов Загорійчук - заряду оптимізму вистачить на всіх. http://astom.kiev.ua/un/TYUA-85U9TA Творчість стомованих людей\Переможці творчого конкурсу до Всесвітнього дня стомованих 2009 http://astom.kiev.ua/id/9BA89BAFB6424245C2257730003EAC51 Thu, 27 May 2010 14:28:06 +0200 На своєму життєвому шляху, кожна людина долає безліч труднощів та випробувань. Зрозуміло, що найбільшим лихом в житті кожного з нас є хвороба. Часто страшний діагноз забирає останні сили протистояти болю, довготривалому лікуванню, хірургічним операціям. Формування стоми часто ділить життя людини на «до» і «після». Стомована людина має призвичаїтись до життя зі стомою, подолати безліч комплексів та суспільних забобон. Тут важливе не тільки піклування та підтримка близьких людей, належний рівень догляду та лікування медичного персоналу, а й нездоланна сила духу прооперованої людини. На жаль, в нашій країні, стомований пацієнт залишається сам на сам зі своєю проблемою. Ми розуміємо наскільки важко призвичаїтись до нового образу життя та навчитися жити по новому. Компанія Колопласт А/С, лідер виробництва засобів по догляду за стомою, запрошує стомованих України поширити свій особистий позитивний досвід та підтримати тих людей, які не визначились як саме навчитись жити за нових обставин та прийняти участь у творчому конкурсі, присвяченому Міжнародному Дню стомованої людини (3 жовтня 2009 року) Конкурсна програма складається з таких номінацій: 1) Найкраща фотографія «Незабутні моменти життя» ( 3 переможці) 2) Найкраща розповідь «Моє життя зі стомою» (3 переможці) Крім того, буде оцінюватися і активність асоціації в цілому. Асоціація, члени якої найактивніше приймуть участь у конкурсі, виграє цінний приз в номінації «Найактивніше товариство». Конкурс завершено. Інформація про результати конкурсу розміщено на сайті у розділі "Творчість стомованих людей". http://astom.kiev.ua/id/9BA89BAFB6424245C2257730003EAC51 Творчість стомованих людей\Творчий конкурс до Дня стомованого 2009 http://astom.kiev.ua/un/TYUA-85UFFT Thu, 27 May 2010 14:28:06 +0200 На своєму життєвому шляху, кожна людина долає безліч труднощів та випробувань. Зрозуміло, що найбільшим лихом в житті кожного з нас є хвороба. Часто страшний діагноз забирає останні сили протистояти болю, довготривалому лікуванню, хірургічним операціям. Формування стоми часто ділить життя людини на «до» і «після». Стомована людина має призвичаїтись до життя зі стомою, подолати безліч комплексів та суспільних забобон. Тут важливе не тільки піклування та підтримка близьких людей, належний рівень догляду та лікування медичного персоналу, а й нездоланна сила духу прооперованої людини. На жаль, в нашій країні, стомований пацієнт залишається сам на сам зі своєю проблемою. Ми розуміємо наскільки важко призвичаїтись до нового образу життя та навчитися жити по новому. Компанія Колопласт А/С, лідер виробництва засобів по догляду за стомою, запрошує стомованих України поширити свій особистий позитивний досвід та підтримати тих людей, які не визначились як саме навчитись жити за нових обставин та прийняти участь у творчому конкурсі, присвяченому Міжнародному Дню стомованої людини (3 жовтня 2009 року) Конкурсна програма складається з таких номінацій: 1) Найкраща фотографія «Незабутні моменти життя» ( 3 переможці) 2) Найкраща розповідь «Моє життя зі стомою» (3 переможці) Крім того, буде оцінюватися і активність асоціації в цілому. Асоціація, члени якої найактивніше приймуть участь у конкурсі, виграє цінний приз в номінації «Найактивніше товариство». Конкурс завершено. Інформація про результати конкурсу розміщено на сайті у розділі "Творчість стомованих людей". http://astom.kiev.ua/un/TYUA-85UFFT Творчість стомованих людей\Творчий конкурс до Дня стомованого 2009 http://astom.kiev.ua/id/E47C611B5A4AB3D1C22575CA002BD646 Thu, 27 May 2010 14:18:57 +0200 http://astom.kiev.ua/id/E47C611B5A4AB3D1C22575CA002BD646 Новости http://astom.kiev.ua/id/2F1C809878D287CCC225740D0053539F Thu, 27 May 2010 13:57:41 +0200 Основные правила ухода за стомой Пациенту очень важно научиться самостоятельному уходу за стомой. Перед тем, как производить замену калоприемника, приготовьте все необходимое: 1. зеркало 2. ножницы, лучше с загнутыми концами 3. измеритель стомы и/или трафарет на вашу стому 4. ручку 5. полиэтиленовый пакет для утилизации использованного кало-/уроприемника 6. мыло для рук 7. одно- или двухкомпонентные кало-/уроприемники 8. мягкие салфетки (бинт, марлю) 9. мягкое полотенце Если пациент лежит, приготовьте непромокаемую пеленку, чтобы накрыть ей постельные принадлежности <BR> <BR> <BR> Кало-/уроприемник следует менять стоя или сидя (лучше стоя) перед зеркалом, чтобы вы могли видеть стому. Не рекомендуется менять кало-/уроприемник сразу после еды, лучше делать это утром до завтрака и/или вечером перед сном. Не выбрасывайте использованный кало- /уроприемник в унитаз. Для их утилизации используйте полиэтиленовые пакеты. Перед утилизацией дренируемые и уростомные мешки следует опорожнить. Уход за стомой Вымойте руки с мылом. Если вы уже пользуетесь кало-/уроприемниками, то осторожно удалите кало- /уроприемник и выбросите его в специально приготовленный герметичный пластиковый пакет. Если Вы используете дренируемые или уростомные мешки, сначала опорожните их содержимое в унитаз. Промойте стому и кожу вокруг нее теплой водой и/или обработайте ее очистителем для кожи. Делайте это круговыми движениями, постепенно приближаясь к стоме. Для этого можно использовать мягкие салфетки. Не бойтесь трогать стому руками. Нельзя пользоваться ватой, так как оставшиеся на коже или стоме волокна ваты могут вызвать раздражение, а также будут препятствовать герметичному наклеиванию кало-/уроприемника. Не используйте обычное мыло, так как оно сушит кожу, удаляет ее естественный защитный барьер и делает ее более уязвимой для проникновения бактерий и механических повреждений.Возможно применение нейтрального (детского) мыла. При обработке стомы и кожи вокруг нее нельзя использовать антисептические растворы, алкоголь, спирт, эфир и др. Просушите кожу промокающими движениями мягким полотенцем или марлевой салфеткой. Если возможно (если нет постоянного выделения кала), позвольте коже вокруг стомы высохнуть естественным путем на воздухе. Если на коже живота вокруг стомы имеются волосы, их следует удалить, осторожно подрезав ножницами. НЕ пользуйтесь кремами-депиляторами, они могут вызывать раздражение, брить волосы также не рекомендуется. Как определить размер стомы? Размер стомы можно определить с помощью специального трафарета (вы найдете трафарет в каждой упаковке кало-/уроприемников Колопласт). Вы можете сделать трафарет сами (особенно при неправильной форме стомы). Наложите на стому прозрачную пленку и отметьте на не http://astom.kiev.ua/id/2F1C809878D287CCC225740D0053539F Правила догляду за стомою та рекомендації по харчуванню http://astom.kiev.ua/un/ADIS-7CZHJ9 Thu, 27 May 2010 13:57:41 +0200 Основные правила ухода за стомой Пациенту очень важно научиться самостоятельному уходу за стомой. Перед тем, как производить замену калоприемника, приготовьте все необходимое: 1. зеркало 2. ножницы, лучше с загнутыми концами 3. измеритель стомы и/или трафарет на вашу стому 4. ручку 5. полиэтиленовый пакет для утилизации использованного кало-/уроприемника 6. мыло для рук 7. одно- или двухкомпонентные кало-/уроприемники 8. мягкие салфетки (бинт, марлю) 9. мягкое полотенце Если пациент лежит, приготовьте непромокаемую пеленку, чтобы накрыть ей постельные принадлежности <BR> <BR> <BR> Кало-/уроприемник следует менять стоя или сидя (лучше стоя) перед зеркалом, чтобы вы могли видеть стому. Не рекомендуется менять кало-/уроприемник сразу после еды, лучше делать это утром до завтрака и/или вечером перед сном. Не выбрасывайте использованный кало- /уроприемник в унитаз. Для их утилизации используйте полиэтиленовые пакеты. Перед утилизацией дренируемые и уростомные мешки следует опорожнить. Уход за стомой Вымойте руки с мылом. Если вы уже пользуетесь кало-/уроприемниками, то осторожно удалите кало- /уроприемник и выбросите его в специально приготовленный герметичный пластиковый пакет. Если Вы используете дренируемые или уростомные мешки, сначала опорожните их содержимое в унитаз. Промойте стому и кожу вокруг нее теплой водой и/или обработайте ее очистителем для кожи. Делайте это круговыми движениями, постепенно приближаясь к стоме. Для этого можно использовать мягкие салфетки. Не бойтесь трогать стому руками. Нельзя пользоваться ватой, так как оставшиеся на коже или стоме волокна ваты могут вызвать раздражение, а также будут препятствовать герметичному наклеиванию кало-/уроприемника. Не используйте обычное мыло, так как оно сушит кожу, удаляет ее естественный защитный барьер и делает ее более уязвимой для проникновения бактерий и механических повреждений.Возможно применение нейтрального (детского) мыла. При обработке стомы и кожи вокруг нее нельзя использовать антисептические растворы, алкоголь, спирт, эфир и др. Просушите кожу промокающими движениями мягким полотенцем или марлевой салфеткой. Если возможно (если нет постоянного выделения кала), позвольте коже вокруг стомы высохнуть естественным путем на воздухе. Если на коже живота вокруг стомы имеются волосы, их следует удалить, осторожно подрезав ножницами. НЕ пользуйтесь кремами-депиляторами, они могут вызывать раздражение, брить волосы также не рекомендуется. Как определить размер стомы? Размер стомы можно определить с помощью специального трафарета (вы найдете трафарет в каждой упаковке кало-/уроприемников Колопласт). Вы можете сделать трафарет сами (особенно при неправильной форме стомы). Наложите на стому прозрачную пленку и отметьте на не http://astom.kiev.ua/un/ADIS-7CZHJ9 Правила догляду за стомою та рекомендації по харчуванню http://astom.kiev.ua/id/82B643217F1B22E6C2257440004764CE Thu, 27 May 2010 13:57:03 +0200 ЗА МАТЕРІАЛАМИ САЙТУ http://www.city.cv.ua/Ukrainian/CitizenParticipation/ai.doc РЕЄСТРАЦІЙНА КАРТКА ДО ПРОЕКТУ Конкурсна комісія Номер проекту Дата реєстрації Результати розгляду Початок реалізації Дата закінчення Конкурс: Міський конкурс соціальних проектів неприбуткових організацій Назва проекту Сприяння медико-соціальної реабілітації інвалідів стомованих хворих Бюджет проекту/загальний (грн.) 37179,2 Очікуване фінансування з міського бюджету (грн.) 24720 Назва організації, що подає проект, та її юридичний статус Чернівецька обласна Асамблея інвалідів Адреса організації (юридична, фактична, для листування) Телефон, факс, Е-mail 58000, м. Чернівці, вул. Лєрмонтова, 1/7 8 (0372) 55-37-37 Прізвище, ім'я, по батькові керівника організації або особи, що має право укладати юридичні угоди Кирилюк Марія Іванівна Банківські реквізити організації (для перерахування коштів гранту) Чернівецька філія ЗАТ КБ «ПРИВАТБАНК», м. Чернівці МФО 356282, р/р 26005060091737, код 26184658 Прізвище, ім'я, по батькові керівника проекту Муртазіна Інна Геннадіївна Місце роботи, посада керівника проекту Чернівецька обласна Асамблея інвалідів, заступник голови Адреса для листування з керівником проекту 58007, м. Чернівці, вул. Піщана, 1 Контактні телефони: Факс, Е-mail 8 (0372) 57-93-52 Підписи засвідчують зобов'язання: • подавати в проекті правдиву інформацію; • у разі надання гранту - використовувати його відповідно до плану реалізації та бюджету проекту; •з дотриманням вимог чинного законодавства України; • за будь-якого використання, застосування чи поширення інтелектуальних або інших цінностей, створених завдяки реалізації проекту, посилатися на фінансову підтримку Чернівецької міської ради. Підпис керівника проекту _____________ Дата "__" ________ 200_ р. Підпис керівника організації___________ Дата"__"________200_р. М.П. ІІ. Анотація Назва проекту: Сприяння медико-соціальної реабілітації інвалідів стомованих хворих. Назва організації: Чернівецька обласна Асамблея інвалідів, Чернівецький обласний осередок «Астом-Чернівці» Всеукраїнської Асоціації «Астом-Україна» Актуальність проекту, проблема, на розв’язання якої спрямовано проект В наш час неухильно зростає число онкологічних та інших захворювань шлунково-кишкового тракту, а саме товстої кишки. В більшості випадків оперативне втручання є вкрай необхідним для покращення стану здоров’я , а, іноді, й збереження життя людини. Внаслідок дуже складної операції з формуванням стоми (протиприроднього отвору на черевній стінці, через який виділяються рештки спожитої їжі), хворі вимушені користуватись протезами – стомійними засобами (так названими калоприймачами). Сам факт операції є для людини важким психологічним стресом, а безпорадність і матеріальна скрута ще збільшують духовний тягар. Стомовані http://astom.kiev.ua/id/82B643217F1B22E6C2257440004764CE Про проект http://astom.kiev.ua/un/ADIS-7D49YD Thu, 27 May 2010 13:57:03 +0200 ЗА МАТЕРІАЛАМИ САЙТУ http://www.city.cv.ua/Ukrainian/CitizenParticipation/ai.doc РЕЄСТРАЦІЙНА КАРТКА ДО ПРОЕКТУ Конкурсна комісія Номер проекту Дата реєстрації Результати розгляду Початок реалізації Дата закінчення Конкурс: Міський конкурс соціальних проектів неприбуткових організацій Назва проекту Сприяння медико-соціальної реабілітації інвалідів стомованих хворих Бюджет проекту/загальний (грн.) 37179,2 Очікуване фінансування з міського бюджету (грн.) 24720 Назва організації, що подає проект, та її юридичний статус Чернівецька обласна Асамблея інвалідів Адреса організації (юридична, фактична, для листування) Телефон, факс, Е-mail 58000, м. Чернівці, вул. Лєрмонтова, 1/7 8 (0372) 55-37-37 Прізвище, ім'я, по батькові керівника організації або особи, що має право укладати юридичні угоди Кирилюк Марія Іванівна Банківські реквізити організації (для перерахування коштів гранту) Чернівецька філія ЗАТ КБ «ПРИВАТБАНК», м. Чернівці МФО 356282, р/р 26005060091737, код 26184658 Прізвище, ім'я, по батькові керівника проекту Муртазіна Інна Геннадіївна Місце роботи, посада керівника проекту Чернівецька обласна Асамблея інвалідів, заступник голови Адреса для листування з керівником проекту 58007, м. Чернівці, вул. Піщана, 1 Контактні телефони: Факс, Е-mail 8 (0372) 57-93-52 Підписи засвідчують зобов'язання: • подавати в проекті правдиву інформацію; • у разі надання гранту - використовувати його відповідно до плану реалізації та бюджету проекту; •з дотриманням вимог чинного законодавства України; • за будь-якого використання, застосування чи поширення інтелектуальних або інших цінностей, створених завдяки реалізації проекту, посилатися на фінансову підтримку Чернівецької міської ради. Підпис керівника проекту _____________ Дата "__" ________ 200_ р. Підпис керівника організації___________ Дата"__"________200_р. М.П. ІІ. Анотація Назва проекту: Сприяння медико-соціальної реабілітації інвалідів стомованих хворих. Назва організації: Чернівецька обласна Асамблея інвалідів, Чернівецький обласний осередок «Астом-Чернівці» Всеукраїнської Асоціації «Астом-Україна» Актуальність проекту, проблема, на розв’язання якої спрямовано проект В наш час неухильно зростає число онкологічних та інших захворювань шлунково-кишкового тракту, а саме товстої кишки. В більшості випадків оперативне втручання є вкрай необхідним для покращення стану здоров’я , а, іноді, й збереження життя людини. Внаслідок дуже складної операції з формуванням стоми (протиприроднього отвору на черевній стінці, через який виділяються рештки спожитої їжі), хворі вимушені користуватись протезами – стомійними засобами (так названими калоприймачами). Сам факт операції є для людини важким психологічним стресом, а безпорадність і матеріальна скрута ще збільшують духовний тягар. Стомовані http://astom.kiev.ua/un/ADIS-7D49YD Про проект http://astom.kiev.ua/id/69419A3F4759D9E5C225741800254365 Thu, 27 May 2010 13:56:48 +0200 Уважаемые гости сайта! Мы рады приветствовать Вас на первом в Украине специализированном сайте для стомированных пациентов. В Украине термин «стома» неизвестен большинству населения, зачастую даже не все медработники могут объяснить значение этого слова. В переводе с греческого, стома значит - отверстие. В медицине это слово используют для определения выведенного отверстия кишки, в частности на брюшную полость. Врачи накладывают стому по разным причинам – тяжелые заболевания кишечника, мочевого пузыря, поражение кишечника вследствие ножевых или огнестрельных ранений. После хирургического решения проблемы, учитывая информационный голод в этой области медицины, стомированный пациент зачастую остается один на один с огромным количеством вопросов: -Что такое стома и как с этим жить дальше? - Как ухаживать за стомой? - Какие есть средства по уходу за стомой и где их можно приобрести? - Куда можно обратиться за помощью в городе, где я живу? Ответы на эти и многие другие вопросы теперь можно будет получить на этом сайте. Кроме этого на сайте планируется размещение статей с мнениями руководителей региональных ассоциаций стомированных пациентов, ведущих специалистов Украины, стомированных пациентов, которые готовы поделиться собственным опытом. В разделе «Жизнь со стомой» будут размещены интересные истории из жизни пациентов, где они делятся собственным опытом. Также в этом разделе будет опубликована серия статей об известных в мире людях, которые перенесли операцию по наложению стомы, пути преодоления проблем на этом этапе жизни. <BR> Сайт окажет Вам информационную поддержку, поможет в процессе адаптации к новой жизни. Ведь при наличии необходимого количества современных средств по уходу за стомой , человек может вести нормальный стиль жизни, рожать и воспитывать детей, работать и путешествовать. Учитывая, что Украина является одной из немногих стран в Европе, где правительство не обратило внимания на стомированных пациентов и не оказывает государственной помощи, мы глубоко уверены, что этот сайт - одно из начинаний на пути к европейскому подходу к людям со стомой как со стороны правительства, так и общества в частности. <BR> Администрация сайта заранее благодарна всем, кто примет участие в наполнении и развитии сайта. Мы будем благодарны врачам за практические советы и профессиональное мнение. <BR> Всю корреспонденцию Вы можете отправлять нам по адресу astomkiev@meta.ua http://astom.kiev.ua/id/69419A3F4759D9E5C225741800254365 Про проект http://astom.kiev.ua/un/ADIS-7D49YD Thu, 27 May 2010 13:56:48 +0200 Уважаемые гости сайта! Мы рады приветствовать Вас на первом в Украине специализированном сайте для стомированных пациентов. В Украине термин «стома» неизвестен большинству населения, зачастую даже не все медработники могут объяснить значение этого слова. В переводе с греческого, стома значит - отверстие. В медицине это слово используют для определения выведенного отверстия кишки, в частности на брюшную полость. Врачи накладывают стому по разным причинам – тяжелые заболевания кишечника, мочевого пузыря, поражение кишечника вследствие ножевых или огнестрельных ранений. После хирургического решения проблемы, учитывая информационный голод в этой области медицины, стомированный пациент зачастую остается один на один с огромным количеством вопросов: -Что такое стома и как с этим жить дальше? - Как ухаживать за стомой? - Какие есть средства по уходу за стомой и где их можно приобрести? - Куда можно обратиться за помощью в городе, где я живу? Ответы на эти и многие другие вопросы теперь можно будет получить на этом сайте. Кроме этого на сайте планируется размещение статей с мнениями руководителей региональных ассоциаций стомированных пациентов, ведущих специалистов Украины, стомированных пациентов, которые готовы поделиться собственным опытом. В разделе «Жизнь со стомой» будут размещены интересные истории из жизни пациентов, где они делятся собственным опытом. Также в этом разделе будет опубликована серия статей об известных в мире людях, которые перенесли операцию по наложению стомы, пути преодоления проблем на этом этапе жизни. <BR> Сайт окажет Вам информационную поддержку, поможет в процессе адаптации к новой жизни. Ведь при наличии необходимого количества современных средств по уходу за стомой , человек может вести нормальный стиль жизни, рожать и воспитывать детей, работать и путешествовать. Учитывая, что Украина является одной из немногих стран в Европе, где правительство не обратило внимания на стомированных пациентов и не оказывает государственной помощи, мы глубоко уверены, что этот сайт - одно из начинаний на пути к европейскому подходу к людям со стомой как со стороны правительства, так и общества в частности. <BR> Администрация сайта заранее благодарна всем, кто примет участие в наполнении и развитии сайта. Мы будем благодарны врачам за практические советы и профессиональное мнение. <BR> Всю корреспонденцию Вы можете отправлять нам по адресу astomkiev@meta.ua http://astom.kiev.ua/un/ADIS-7D49YD Про проект http://astom.kiev.ua/id/A5A43A288E56B911C225755B0043E7F7 Thu, 27 May 2010 13:56:28 +0200 Україні потрібна програма соціальної реабілітації стомованих хворих 19 грудня у конференц залі УНІАН відбулась прес конференція з метою оприлюднити офіційне звернення конгресу стомованих пациєнтів України та ВСГО "Конферерація громадських організацій інвалідів України", організована за підтримки представництва компанії Колопласт А/С в Україні. В Україні необхідно створити Програму соціального захисту та реабілітації стомованих хворих, заявили на прес-конференції в УНІАН представники громадських організацій, що опікуються проблемами інвалідів в Україні. Окреслюючи проблеми стомованих хворих в Україні, головний проктолог Міністерства охорони здоров’я, директор Українського проктологічного центру Михайло ЗАХАРАШ наголосив, що в країні з кожним роком неухильно зростає їхня кількість. «Рак товстої кишки займає перше місце серед усіх онкологічних хвороб травного тракту – це пов’язано з виникненням поліпів, які у 90% стають причиною онкології. Відтак щороку в Україні реєструють 30-35 тисяч пацієнтів з раком прямої та ободової кишки, та досі немає точних даних про загальну кількість стомованих хворих в нашій країні», - зауважив головний проктолог МОЗ. Він повідомив, що в Україні відсутня програма профілактики та скринінгу раку товстої кишки, тому у більш як половині випадків хворі оперуються з ускладеннями, до того ж у неспеціалізованих центрах, як наслідок – 50-60% хірургічних втручань закінчуються стомами. За його словами, зазвичай, люди працездатного віку і навіть діти. «Такі люди вимагають соціальної реабілітації у суспільстві та поліпшення якості життя. Вони мають не лише значну фізичну та психологічну травми, часто вони втрачають професію, не можуть створити сім’ю. Це катастрофа для рідних хворого, плюс великі матеріальні витрати», - сказав М.ЗАХАРАШ. Він наголосив на існуванні величезної проблеми щодо надання допомоги таким хворим в усіх цивілізованих країнах, однак вони там вирішуються. Зокрема, у Білорусі стомовані хворі перебувають на повному державному забезпеченні. “Натомість, Україна – єдина європейська країна, де досі не вирішені проблеми стомованих. Ставлення до цих питань свідчить про культуру нації загалом, небайдужість до долі людини, прояв гуманізму, якими ми не можемо нехтувати”, - вважає М.ЗАХАРАШ. Довідка УНІАН. Стомовані хворі – це хворі зі складними ураженнями кишківника, спричиненого онкозахворюванням (понад 90% всіх випадків), неспецифічним виразковим колітом, хворобою Крона чи іншою складною патологією. Хірургам, щоб врятувати їм життя, доводиться виводити відкритий кінець кишки на черевну стінку з формуванням штучного отвору, який називається стомою. Внаслідок такої операції вміст кишківника не може виходити з організму природним шляхом, а людина втрачає http://astom.kiev.ua/id/A5A43A288E56B911C225755B0043E7F7 Новини http://astom.kiev.ua/un/ADIS-7EK9LC Thu, 27 May 2010 13:56:28 +0200 Україні потрібна програма соціальної реабілітації стомованих хворих 19 грудня у конференц залі УНІАН відбулась прес конференція з метою оприлюднити офіційне звернення конгресу стомованих пациєнтів України та ВСГО "Конферерація громадських організацій інвалідів України", організована за підтримки представництва компанії Колопласт А/С в Україні. В Україні необхідно створити Програму соціального захисту та реабілітації стомованих хворих, заявили на прес-конференції в УНІАН представники громадських організацій, що опікуються проблемами інвалідів в Україні. Окреслюючи проблеми стомованих хворих в Україні, головний проктолог Міністерства охорони здоров’я, директор Українського проктологічного центру Михайло ЗАХАРАШ наголосив, що в країні з кожним роком неухильно зростає їхня кількість. «Рак товстої кишки займає перше місце серед усіх онкологічних хвороб травного тракту – це пов’язано з виникненням поліпів, які у 90% стають причиною онкології. Відтак щороку в Україні реєструють 30-35 тисяч пацієнтів з раком прямої та ободової кишки, та досі немає точних даних про загальну кількість стомованих хворих в нашій країні», - зауважив головний проктолог МОЗ. Він повідомив, що в Україні відсутня програма профілактики та скринінгу раку товстої кишки, тому у більш як половині випадків хворі оперуються з ускладеннями, до того ж у неспеціалізованих центрах, як наслідок – 50-60% хірургічних втручань закінчуються стомами. За його словами, зазвичай, люди працездатного віку і навіть діти. «Такі люди вимагають соціальної реабілітації у суспільстві та поліпшення якості життя. Вони мають не лише значну фізичну та психологічну травми, часто вони втрачають професію, не можуть створити сім’ю. Це катастрофа для рідних хворого, плюс великі матеріальні витрати», - сказав М.ЗАХАРАШ. Він наголосив на існуванні величезної проблеми щодо надання допомоги таким хворим в усіх цивілізованих країнах, однак вони там вирішуються. Зокрема, у Білорусі стомовані хворі перебувають на повному державному забезпеченні. “Натомість, Україна – єдина європейська країна, де досі не вирішені проблеми стомованих. Ставлення до цих питань свідчить про культуру нації загалом, небайдужість до долі людини, прояв гуманізму, якими ми не можемо нехтувати”, - вважає М.ЗАХАРАШ. Довідка УНІАН. Стомовані хворі – це хворі зі складними ураженнями кишківника, спричиненого онкозахворюванням (понад 90% всіх випадків), неспецифічним виразковим колітом, хворобою Крона чи іншою складною патологією. Хірургам, щоб врятувати їм життя, доводиться виводити відкритий кінець кишки на черевну стінку з формуванням штучного отвору, який називається стомою. Внаслідок такої операції вміст кишківника не може виходити з організму природним шляхом, а людина втрачає http://astom.kiev.ua/un/ADIS-7EK9LC Новини http://astom.kiev.ua/id/CEF8D91852FAF033C225744700238490 Thu, 27 May 2010 13:56:11 +0200 Новости на сайте http://astom.kiev.ua/id/CEF8D91852FAF033C225744700238490 Новини http://astom.kiev.ua/un/ADIS-7EK9LC Thu, 27 May 2010 13:56:11 +0200 Новости на сайте http://astom.kiev.ua/un/ADIS-7EK9LC Новини http://astom.kiev.ua/id/E0BC64826B9FB873C225773000222D20 Thu, 27 May 2010 13:55:19 +0200 Продукцию COLOPLAST возможно приобрести : Луцк Название Адрес, телефон Аптека вул.Грушевского, 16 0332 23 25 28 Информацию по продукции компании Coloplast Вы можете получить в Представительстве "Колопласт А\С" в Украине по телефону 8(044) 507-25-12. http://astom.kiev.ua/id/E0BC64826B9FB873C225773000222D20 Де придбати\ЛУЦЬК http://astom.kiev.ua/un/TYUA-85U998 Thu, 27 May 2010 13:55:19 +0200 Продукцию COLOPLAST возможно приобрести : Луцк Название Адрес, телефон Аптека вул.Грушевского, 16 0332 23 25 28 Информацию по продукции компании Coloplast Вы можете получить в Представительстве "Колопласт А\С" в Украине по телефону 8(044) 507-25-12. http://astom.kiev.ua/un/TYUA-85U998 Де придбати\ЛУЦЬК http://astom.kiev.ua/id/25488D8611FA4800C22577300022B328 Thu, 27 May 2010 13:55:05 +0200 Продукцию COLOPLAST возможно приобрести : Луганск Название Адрес, телефон Здравица ул. Советская, 59-в 0642 34 43 85, 34 42 35 аптека № 377 ул. 50 лет образования СССР, 24-б, 0642 34 35 08 Информацию по продукции компании Coloplast Вы можете получить в Представительстве "Колопласт А\С" в Украине по телефону 8(044) 507-25-12. http://astom.kiev.ua/id/25488D8611FA4800C22577300022B328 Де придбати\ЛУГАНСЬК http://astom.kiev.ua/un/TYUA-85U9AC Thu, 27 May 2010 13:55:05 +0200 Продукцию COLOPLAST возможно приобрести : Луганск Название Адрес, телефон Здравица ул. Советская, 59-в 0642 34 43 85, 34 42 35 аптека № 377 ул. 50 лет образования СССР, 24-б, 0642 34 35 08 Информацию по продукции компании Coloplast Вы можете получить в Представительстве "Колопласт А\С" в Украине по телефону 8(044) 507-25-12. http://astom.kiev.ua/un/TYUA-85U9AC Де придбати\ЛУГАНСЬК http://astom.kiev.ua/id/E5D01530EC0E7B07C225773000232C23 Thu, 27 May 2010 13:53:42 +0200 Продукцию COLOPLAST возможно приобрести : Николаев Название Адрес, телефон Медтехника ул. Пушкинская, 36 0512 47 82 07 Информацию по продукции компании Coloplast Вы можете получить в Представительстве "Колопласт А\С" в Украине по телефону 8(044) 507-25-12. http://astom.kiev.ua/id/E5D01530EC0E7B07C225773000232C23 Де придбати\МИКОЛАЇВ http://astom.kiev.ua/un/TYUA-85U9HZ Thu, 27 May 2010 13:53:42 +0200 Продукцию COLOPLAST возможно приобрести : Николаев Название Адрес, телефон Медтехника ул. Пушкинская, 36 0512 47 82 07 Информацию по продукции компании Coloplast Вы можете получить в Представительстве "Колопласт А\С" в Украине по телефону 8(044) 507-25-12. http://astom.kiev.ua/un/TYUA-85U9HZ Де придбати\МИКОЛАЇВ http://astom.kiev.ua/id/F7E9AA3C5D86E61FC225743500359156 Thu, 27 May 2010 09:41:54 +0200 Уважаемые гости сайт! Мы рада сообщить Вам, что предложенная нами идея - публиковать творчество стомированных, нашла поддержку. Мы с радостью размещаем красивое и трогательное стихотворение Марии из Одессы. Пусть эти прекрасные стихи помогут стомированным людям! Мы вместе! Да! Мы можем! Мы руки раньше времени не сложим! А будем полноценной жизнью жить, Поддерживать друг друга и дружить! Искать и находить на все ответы, Не будем верить в бесы и приметы. Мы те же, но немножечко другие. Мы в чем-то не как все, но мы такие. Мы так же любим, чувствуем страдаем. Мы радуемся, плачем и мечтаем. Мы вместе! Да! Мы можем! Себе и стомикам таким же мы поможем!!! Маша П. Одесса-ИЛКО http://astom.kiev.ua/id/F7E9AA3C5D86E61FC225743500359156 Творчість стомованих людей http://astom.kiev.ua/un/TYUA-85U9RS Thu, 27 May 2010 09:41:54 +0200 Уважаемые гости сайт! Мы рада сообщить Вам, что предложенная нами идея - публиковать творчество стомированных, нашла поддержку. Мы с радостью размещаем красивое и трогательное стихотворение Марии из Одессы. Пусть эти прекрасные стихи помогут стомированным людям! Мы вместе! Да! Мы можем! Мы руки раньше времени не сложим! А будем полноценной жизнью жить, Поддерживать друг друга и дружить! Искать и находить на все ответы, Не будем верить в бесы и приметы. Мы те же, но немножечко другие. Мы в чем-то не как все, но мы такие. Мы так же любим, чувствуем страдаем. Мы радуемся, плачем и мечтаем. Мы вместе! Да! Мы можем! Себе и стомикам таким же мы поможем!!! Маша П. Одесса-ИЛКО http://astom.kiev.ua/un/TYUA-85U9RS Творчість стомованих людей http://astom.kiev.ua/id/596AB992F0FB19DFC22574360029F4A2 Thu, 27 May 2010 09:34:05 +0200 Життя кожного з нас – це історія… Ну що б здавалося, слова... Слова та голос – більш нічого. А серце б'ється – ожива, Як їх почує!.. Знать от бога І голос той, і ті слова Ідуть меж люди!... Т.Г.Шевченко. <BR> <BR> <BR> Рідко в своєму звичайному житті ми замислюємося на головними складовими нашого життя. З великою впевненістю можна сказати, що кожного дня ми не задумуємось над одним із самих важливих елементів людського життя – спілкуванням. Але саме слово має ту недооцінену людьми силу, яка може зцілити і підтримати, яка може проникнути глибоко в душу і зігріти, яка допоможе пізнати світ, а втім і себе. І яка ж велика буває жага аби почути те саме «добре» слово, яке б надихнуло і дало поштовх жити далі, творити, кохати… Життя кожного з нас – це історія, історія в якій мали місце злети і падіння, поразки і перемоги. Всім нам притаманні слабкість та героїзм, наш особистий героїзм – подолати біль, пережити горе, навчитись радіти кожної миті. І напевне, що колись Вам в тому допомогло слово чи історія з людського життя, яка стала взірцем і дала ті жадані сили, котрих так не вистачало… Якщо у Вас є власний досвід як боротися і перемагати, як знайти в собі сили, коли їх не має, якщо просто наболіло і Ви хочете висловити свою думку, будь-ласка пишіть нам на адресу astom@meta.ua Цікаві історії будуть розміщені на сайті. <BR> <BR> Пропонуємо Вашій увазі низку історій про відомих в світі людей, котрі були стомовані. <BR> <BR> Марвін Буш – син колишнього президента Джорджа В.Буша. Народився Марвін в 1956 році в Мідланді. Свою трудову діяльність він почав в сфері інвестицій. В 1985 році його життя змінилось назавжди. Одного разу його скрутив біль в животі і він помітив кров в туалеті. Молодий двадцятидев’ятирічний Марвін, тільки-но одружений на своїй коханій Маргарет, вирішив, що це язва або геморой. Як виявилось насправді, то був виразковий коліт. Майже чверть мільйона американців страждають на цю хворобу і для 25% іp них єдиним лікуванням, нажаль, є хірургічне втручання. Марвін Буш належав саме до цих 25%. Запевнивши матір, що наступного дня він вже буде дома, Марвін звернувся в клініку університету в Джорджтауні. Додому він повернуся тільки через 5 тижнів. Під час хірургічної операції видалили всю товсту кишку, була сформована стома і тепер Буш носив стомійний мішок, котрий він ховав під одягом. В1991 році Американська Асоціація хворих на коліт та на хворобу Крона оголосила Буша своїм спікером, в надії, що його ораторська майстерність та публічність його сім’ї допоможе більшому загалу людей дізнатися про ці хвороби, залучити до цієї проблеми суспільство, що є дуже вагомим в таких ситуаціях. «Якось, гуляючи, я весь час відчував на собі мішок і навіть думати не міг як я зможу виступати перед людьми, говорити про це» - говорить Марвін. «Але, коли я зрозумів, що http://astom.kiev.ua/id/596AB992F0FB19DFC22574360029F4A2 Життя людини - це історія http://astom.kiev.ua/un/TYUA-85U9Q6 Thu, 27 May 2010 09:34:05 +0200 Життя кожного з нас – це історія… Ну що б здавалося, слова... Слова та голос – більш нічого. А серце б'ється – ожива, Як їх почує!.. Знать от бога І голос той, і ті слова Ідуть меж люди!... Т.Г.Шевченко. <BR> <BR> <BR> Рідко в своєму звичайному житті ми замислюємося на головними складовими нашого життя. З великою впевненістю можна сказати, що кожного дня ми не задумуємось над одним із самих важливих елементів людського життя – спілкуванням. Але саме слово має ту недооцінену людьми силу, яка може зцілити і підтримати, яка може проникнути глибоко в душу і зігріти, яка допоможе пізнати світ, а втім і себе. І яка ж велика буває жага аби почути те саме «добре» слово, яке б надихнуло і дало поштовх жити далі, творити, кохати… Життя кожного з нас – це історія, історія в якій мали місце злети і падіння, поразки і перемоги. Всім нам притаманні слабкість та героїзм, наш особистий героїзм – подолати біль, пережити горе, навчитись радіти кожної миті. І напевне, що колись Вам в тому допомогло слово чи історія з людського життя, яка стала взірцем і дала ті жадані сили, котрих так не вистачало… Якщо у Вас є власний досвід як боротися і перемагати, як знайти в собі сили, коли їх не має, якщо просто наболіло і Ви хочете висловити свою думку, будь-ласка пишіть нам на адресу astom@meta.ua Цікаві історії будуть розміщені на сайті. <BR> <BR> Пропонуємо Вашій увазі низку історій про відомих в світі людей, котрі були стомовані. <BR> <BR> Марвін Буш – син колишнього президента Джорджа В.Буша. Народився Марвін в 1956 році в Мідланді. Свою трудову діяльність він почав в сфері інвестицій. В 1985 році його життя змінилось назавжди. Одного разу його скрутив біль в животі і він помітив кров в туалеті. Молодий двадцятидев’ятирічний Марвін, тільки-но одружений на своїй коханій Маргарет, вирішив, що це язва або геморой. Як виявилось насправді, то був виразковий коліт. Майже чверть мільйона американців страждають на цю хворобу і для 25% іp них єдиним лікуванням, нажаль, є хірургічне втручання. Марвін Буш належав саме до цих 25%. Запевнивши матір, що наступного дня він вже буде дома, Марвін звернувся в клініку університету в Джорджтауні. Додому він повернуся тільки через 5 тижнів. Під час хірургічної операції видалили всю товсту кишку, була сформована стома і тепер Буш носив стомійний мішок, котрий він ховав під одягом. В1991 році Американська Асоціація хворих на коліт та на хворобу Крона оголосила Буша своїм спікером, в надії, що його ораторська майстерність та публічність його сім’ї допоможе більшому загалу людей дізнатися про ці хвороби, залучити до цієї проблеми суспільство, що є дуже вагомим в таких ситуаціях. «Якось, гуляючи, я весь час відчував на собі мішок і навіть думати не міг як я зможу виступати перед людьми, говорити про це» - говорить Марвін. «Але, коли я зрозумів, що http://astom.kiev.ua/un/TYUA-85U9Q6 Життя людини - це історія http://astom.kiev.ua/id/44FA11161D3D83D3C225755B00360E2B Thu, 27 May 2010 09:29:10 +0200 Продукцию COLOPLAST возможно приобрести : ХАРЬКОВ Название Адрес, телефон Семейная аптека пр.Московский, 197 хирургический корпус, (057) 764 47 31 каб №10, поликлиника ул. Пушкинская, 82 (057) 715 74 83, 761 07 35 аптека Парацельс-2002 ул.Лесопарковая, 4 (057) 712 86 79 аптека №9 ул. Пушкинская, 41 706-26-00 Информацию по продукции компании Coloplast Вы можете получить в Представительстве "Колопласт А\С" в Украине по телефону 8(044) 507-25-12. http://astom.kiev.ua/id/44FA11161D3D83D3C225755B00360E2B Де придбати\ХАРКІВ http://astom.kiev.ua/un/NPLA-7P7DD9 Thu, 27 May 2010 09:29:10 +0200 Продукцию COLOPLAST возможно приобрести : ХАРЬКОВ Название Адрес, телефон Семейная аптека пр.Московский, 197 хирургический корпус, (057) 764 47 31 каб №10, поликлиника ул. Пушкинская, 82 (057) 715 74 83, 761 07 35 аптека Парацельс-2002 ул.Лесопарковая, 4 (057) 712 86 79 аптека №9 ул. Пушкинская, 41 706-26-00 Информацию по продукции компании Coloplast Вы можете получить в Представительстве "Колопласт А\С" в Украине по телефону 8(044) 507-25-12. http://astom.kiev.ua/un/NPLA-7P7DD9 Де придбати\ХАРКІВ http://astom.kiev.ua/id/01085B438D9FA952C225755B0036157A Thu, 27 May 2010 09:28:35 +0200 Продукцию COLOPLAST возможно приобрести : ЧЕРНИГОВ Название Адрес, телефон Межбольничная аптека № 206 ул. Щорса, 53 тел. 0462 66 26 12 Информацию по продукции компании Coloplast Вы можете получить в Представительстве "Колопласт А\С" в Украине по телефону 8(044) 507-25-12. http://astom.kiev.ua/id/01085B438D9FA952C225755B0036157A Де придбати\ЧЕРНІГІВ http://astom.kiev.ua/un/NPLA-7P7DCM Thu, 27 May 2010 09:28:35 +0200 Продукцию COLOPLAST возможно приобрести : ЧЕРНИГОВ Название Адрес, телефон Межбольничная аптека № 206 ул. Щорса, 53 тел. 0462 66 26 12 Информацию по продукции компании Coloplast Вы можете получить в Представительстве "Колопласт А\С" в Украине по телефону 8(044) 507-25-12. http://astom.kiev.ua/un/NPLA-7P7DCM Де придбати\ЧЕРНІГІВ http://astom.kiev.ua/id/1AF7ECF2B5A4058DC225773000236D60 Thu, 27 May 2010 09:28:01 +0200 Продукцию COLOPLAST возможно приобрести : Чернівці Название Адрес, телефон Медтехника ЛТД вул.Червоноармійська, 101-а, 0372 27 55 26 Информацию по продукции компании Coloplast Вы можете получить в Представительстве "Колопласт А\С" в Украине по телефону 8(044) 507-25-12. http://astom.kiev.ua/id/1AF7ECF2B5A4058DC225773000236D60 Де придбати\ЧЕРНІВЦІ http://astom.kiev.ua/un/TYUA-85U9KT Thu, 27 May 2010 09:28:01 +0200 Продукцию COLOPLAST возможно приобрести : Чернівці Название Адрес, телефон Медтехника ЛТД вул.Червоноармійська, 101-а, 0372 27 55 26 Информацию по продукции компании Coloplast Вы можете получить в Представительстве "Колопласт А\С" в Украине по телефону 8(044) 507-25-12. http://astom.kiev.ua/un/TYUA-85U9KT Де придбати\ЧЕРНІВЦІ http://astom.kiev.ua/id/656DE498ADD70CBCC225773000228E02 Thu, 27 May 2010 09:18:47 +0200 Продукцию COLOPLAST возможно приобрести : Никополь Название Адрес, телефон аптека "Добродия" ул. Первомайская, 58 ЦРБ 056 625 15 66 Информацию по продукции компании Coloplast Вы можете получить в Представительстве "Колопласт А\С" в Украине по телефону 8(044) 507-25-12. http://astom.kiev.ua/id/656DE498ADD70CBCC225773000228E02 Де придбати\НИКОПОЛЬ http://astom.kiev.ua/un/TYUA-85U99Y Thu, 27 May 2010 09:18:47 +0200 Продукцию COLOPLAST возможно приобрести : Никополь Название Адрес, телефон аптека "Добродия" ул. Первомайская, 58 ЦРБ 056 625 15 66 Информацию по продукции компании Coloplast Вы можете получить в Представительстве "Колопласт А\С" в Украине по телефону 8(044) 507-25-12. http://astom.kiev.ua/un/TYUA-85U99Y Де придбати\НИКОПОЛЬ http://astom.kiev.ua/id/119973AC93023BA4C2257730002257AF Thu, 27 May 2010 09:17:17 +0200 Продукцию COLOPLAST возможно приобрести : Севастополь Название Адрес, телефон Новая Медтехника ул. Маринеску, 8 0692 47 46 17 Кріммедмаркет/Медтехника ул. Некрасова, 11-а, 032 275 01 74 Информацию по продукции компании Coloplast Вы можете получить в Представительстве "Колопласт А\С" в Украине по телефону 8(044) 507-25-12. http://astom.kiev.ua/id/119973AC93023BA4C2257730002257AF Де придбати\СЕВАСТОПОЛЬ http://astom.kiev.ua/un/TYUA-85U99Q Thu, 27 May 2010 09:17:17 +0200 Продукцию COLOPLAST возможно приобрести : Севастополь Название Адрес, телефон Новая Медтехника ул. Маринеску, 8 0692 47 46 17 Кріммедмаркет/Медтехника ул. Некрасова, 11-а, 032 275 01 74 Информацию по продукции компании Coloplast Вы можете получить в Представительстве "Колопласт А\С" в Украине по телефону 8(044) 507-25-12. http://astom.kiev.ua/un/TYUA-85U99Q Де придбати\СЕВАСТОПОЛЬ http://astom.kiev.ua/id/98711194DC772433C22575DE00384CB1 Thu, 27 May 2010 09:04:00 +0200 Продукцию COLOPLAST возможно приобрести : ХМЕЛЬНИЦКИЙ Название Адрес, телефон Украина ЧП/Аптека пер. Проскуровский, 1 гор б-ца, 453 05 74 Информацию по продукции компании Coloplast Вы можете получить в Представительстве "Колопласт А\С" в Украине по телефону 8(044) 507-25-12. http://astom.kiev.ua/id/98711194DC772433C22575DE00384CB1 Де придбати\ХМЕЛЬНИЦЬКИЙ http://astom.kiev.ua/un/TYUA-7TADYU Thu, 27 May 2010 09:04:00 +0200 Продукцию COLOPLAST возможно приобрести : ХМЕЛЬНИЦКИЙ Название Адрес, телефон Украина ЧП/Аптека пер. Проскуровский, 1 гор б-ца, 453 05 74 Информацию по продукции компании Coloplast Вы можете получить в Представительстве "Колопласт А\С" в Украине по телефону 8(044) 507-25-12. http://astom.kiev.ua/un/TYUA-7TADYU Де придбати\ХМЕЛЬНИЦЬКИЙ http://astom.kiev.ua/id/005946B7D277843EC22575DE00398AD6 Thu, 27 May 2010 09:03:03 +0200 Продукцию COLOPLAST возможно приобрести : ХЕРСОН Название Адрес, телефон Медтехника ул. Краснофлотская, 12 42 50 07, 42 52 72 Информацию по продукции компании Coloplast Вы можете получить в Представительстве "Колопласт А\С" в Украине по телефону 8(044) 507-25-12. http://astom.kiev.ua/id/005946B7D277843EC22575DE00398AD6 Де придбати\ХЕРСОН http://astom.kiev.ua/un/TYUA-7TADZF Thu, 27 May 2010 09:03:03 +0200 Продукцию COLOPLAST возможно приобрести : ХЕРСОН Название Адрес, телефон Медтехника ул. Краснофлотская, 12 42 50 07, 42 52 72 Информацию по продукции компании Coloplast Вы можете получить в Представительстве "Колопласт А\С" в Украине по телефону 8(044) 507-25-12. http://astom.kiev.ua/un/TYUA-7TADZF Де придбати\ХЕРСОН http://astom.kiev.ua/id/7ABC59E0742D1371C22575DE00396CB4 Thu, 27 May 2010 09:00:20 +0200 Продукцию COLOPLAST возможно приобрести : РОВНО Название Адрес, телефон ПП Аптека ул. Олеся Александа 12, онкодиспансер 45 25 17 ул. Киевская 78-г, 45 25 16 Информацию по продукции компании Coloplast Вы можете получить в Представительстве "Колопласт А\С" в Украине по телефону 8(044) 507-25-12. http://astom.kiev.ua/id/7ABC59E0742D1371C22575DE00396CB4 Де придбати\РІВНЕ http://astom.kiev.ua/un/TYUA-7TADZV Thu, 27 May 2010 09:00:20 +0200 Продукцию COLOPLAST возможно приобрести : РОВНО Название Адрес, телефон ПП Аптека ул. Олеся Александа 12, онкодиспансер 45 25 17 ул. Киевская 78-г, 45 25 16 Информацию по продукции компании Coloplast Вы можете получить в Представительстве "Колопласт А\С" в Украине по телефону 8(044) 507-25-12. http://astom.kiev.ua/un/TYUA-7TADZV Де придбати\РІВНЕ http://astom.kiev.ua/id/E286BBCFF725828BC22575DE00394112 Thu, 27 May 2010 08:57:50 +0200 Продукцию COLOPLAST возможно приобрести : ПОЛТАВА Название Адрес, телефон Медфармкремень ул. Володарского, 7 онкодиспансер, Фарммедтех ул. Алмазная, 2 053 268 17 45 Информацию по продукции компании Coloplast Вы можете получить в Представительстве "Колопласт А\С" в Украине по телефону 8(044) 507-25-12. http://astom.kiev.ua/id/E286BBCFF725828BC22575DE00394112 Де придбати\ПОЛТАВА http://astom.kiev.ua/un/TYUA-7TADZP Thu, 27 May 2010 08:57:50 +0200 Продукцию COLOPLAST возможно приобрести : ПОЛТАВА Название Адрес, телефон Медфармкремень ул. Володарского, 7 онкодиспансер, Фарммедтех ул. Алмазная, 2 053 268 17 45 Информацию по продукции компании Coloplast Вы можете получить в Представительстве "Колопласт А\С" в Украине по телефону 8(044) 507-25-12. http://astom.kiev.ua/un/TYUA-7TADZP Де придбати\ПОЛТАВА http://astom.kiev.ua/id/9012992BF18BAC7DC225755B0035739F Thu, 27 May 2010 08:55:39 +0200 Продукцию COLOPLAST возможно приобрести : ДНЕПРОПЕТРОВСК Название Адрес, телефон "ПРАКСИС" пл. Октябрьская, 4 (056) 236 20 10 (-15) Аптека пр.Кирова, 92 (056) 377 41 99 Терминал ул. Кирова, 4 (056) 370 52 77 Магазин медтехники ЗДОРОВЬЕ + пр.им. Газеты Правда, 46 (0562) 35-50-54 Аптека №4 ул.Философская, 21 (056) 770 85 40, 242 29 19 Информацию по продукции компании Coloplast Вы можете получить в Представительстве "Колопласт А\С" в Украине по телефону 8(044) 507-25-12. http://astom.kiev.ua/id/9012992BF18BAC7DC225755B0035739F Де придбати\ДНІПРОПЕТРОВСЬК http://astom.kiev.ua/un/NPLA-7K9F2S Thu, 27 May 2010 08:55:39 +0200 Продукцию COLOPLAST возможно приобрести : ДНЕПРОПЕТРОВСК Название Адрес, телефон "ПРАКСИС" пл. Октябрьская, 4 (056) 236 20 10 (-15) Аптека пр.Кирова, 92 (056) 377 41 99 Терминал ул. Кирова, 4 (056) 370 52 77 Магазин медтехники ЗДОРОВЬЕ + пр.им. Газеты Правда, 46 (0562) 35-50-54 Аптека №4 ул.Философская, 21 (056) 770 85 40, 242 29 19 Информацию по продукции компании Coloplast Вы можете получить в Представительстве "Колопласт А\С" в Украине по телефону 8(044) 507-25-12. http://astom.kiev.ua/un/NPLA-7K9F2S Де придбати\ДНІПРОПЕТРОВСЬК http://astom.kiev.ua/id/06DAE9B82C922D44C225755B0036059A Thu, 27 May 2010 08:52:07 +0200 Продукцию COLOPLAST возможно приобрести : Львов Название Адрес, телефон Магазин "Пофам Украина" ул. Личакивская, 33 (0322) 98 46 38 ул. Городцкая, 81-а (0322) 43 63 89 Ваша аптека ул. Максимовича, 9 онкология 245 84 62 ул. Некрасова, 11-а (обл. б-ца) 275 01 74 Информацию по продукции компании Coloplast Вы можете получить в Представительстве "Колопласт А\С" в Украине по телефону 8(044) 507-25-12. http://astom.kiev.ua/id/06DAE9B82C922D44C225755B0036059A Де придбати\ЛЬВІВ http://astom.kiev.ua/un/NPLA-7P7DCB Thu, 27 May 2010 08:52:07 +0200 Продукцию COLOPLAST возможно приобрести : Львов Название Адрес, телефон Магазин "Пофам Украина" ул. Личакивская, 33 (0322) 98 46 38 ул. Городцкая, 81-а (0322) 43 63 89 Ваша аптека ул. Максимовича, 9 онкология 245 84 62 ул. Некрасова, 11-а (обл. б-ца) 275 01 74 Информацию по продукции компании Coloplast Вы можете получить в Представительстве "Колопласт А\С" в Украине по телефону 8(044) 507-25-12. http://astom.kiev.ua/un/NPLA-7P7DCB Де придбати\ЛЬВІВ http://astom.kiev.ua/id/F2DF356ECAD6480DC22575DE0038780D Thu, 27 May 2010 08:48:42 +0200 Продукцию COLOPLAST возможно приобрести : СИМФЕРОПОЛЬ Название Адрес, телефон Медтехника ул. Гайдара, 14, 54-84-99 Крыммедмаркет/Медтехника ул. К.Маркса, 49, 54-95-22 ул. Пожарова, 21 53 75 28 Блик ул. Дм.Ульянова, 7-а 44 69 07 Информацию по продукции компании Coloplast Вы можете получить в Представительстве "Колопласт А\С" в Украине по телефону 8(044) 507-25-12. http://astom.kiev.ua/id/F2DF356ECAD6480DC22575DE0038780D Де придбати\СИМФЕРОПОЛЬ http://astom.kiev.ua/un/TYUA-7TADYG Thu, 27 May 2010 08:48:42 +0200 Продукцию COLOPLAST возможно приобрести : СИМФЕРОПОЛЬ Название Адрес, телефон Медтехника ул. Гайдара, 14, 54-84-99 Крыммедмаркет/Медтехника ул. К.Маркса, 49, 54-95-22 ул. Пожарова, 21 53 75 28 Блик ул. Дм.Ульянова, 7-а 44 69 07 Информацию по продукции компании Coloplast Вы можете получить в Представительстве "Колопласт А\С" в Украине по телефону 8(044) 507-25-12. http://astom.kiev.ua/un/TYUA-7TADYG Де придбати\СИМФЕРОПОЛЬ http://astom.kiev.ua/id/C4C116B765199137C225755B00361E60 Thu, 27 May 2010 08:45:43 +0200 Продукцию COLOPLAST возможно приобрести : ЖИТОМИР Название Адрес, телефон Санитас ул. Фещенко-Чопивского, 24/4 (онкодиспансер), (0421) 46 29 53 Санитас ул. Красного Креста, 3 (обл. б-ца) (0421) 46 29 58 Медисан ул. Гречко, 11 (0412) 41 60 68 Медилайф ул. Согласия 2/98, 41-31-44 Информацию по продукции компании Coloplast Вы можете получить в Представительстве "Колопласт А\С" в Украине по телефону 8(044) 507-25-12. http://astom.kiev.ua/id/C4C116B765199137C225755B00361E60 Де придбати\ЖИТОМИР http://astom.kiev.ua/un/NPLA-7P7DCF Thu, 27 May 2010 08:45:43 +0200 Продукцию COLOPLAST возможно приобрести : ЖИТОМИР Название Адрес, телефон Санитас ул. Фещенко-Чопивского, 24/4 (онкодиспансер), (0421) 46 29 53 Санитас ул. Красного Креста, 3 (обл. б-ца) (0421) 46 29 58 Медисан ул. Гречко, 11 (0412) 41 60 68 Медилайф ул. Согласия 2/98, 41-31-44 Информацию по продукции компании Coloplast Вы можете получить в Представительстве "Колопласт А\С" в Украине по телефону 8(044) 507-25-12. http://astom.kiev.ua/un/NPLA-7P7DCF Де придбати\ЖИТОМИР http://astom.kiev.ua/id/C3428969181F83F1C225755B0035CC43 Thu, 27 May 2010 08:45:13 +0200 Продукцию COLOPLAST возможно приобрести : ДОНЕЦК Название Адрес, телефон АПТЕКА 208 Ул. Постышева 129б (062) 381 05 15 Хорошая аптека пр. Ленинский, 47 387 51 77 Аптека "Герц" ул. Ильича, 2 (б-ца им. Калинина), 349-30-31 Информацию по продукции компании Coloplast Вы можете получить в Представительстве "Колопласт А\С" в Украине по телефону 8(044) 507-25-12. http://astom.kiev.ua/id/C3428969181F83F1C225755B0035CC43 Де придбати\ДОНЕЦЬК http://astom.kiev.ua/un/NPLA-7P7DB6 Thu, 27 May 2010 08:45:13 +0200 Продукцию COLOPLAST возможно приобрести : ДОНЕЦК Название Адрес, телефон АПТЕКА 208 Ул. Постышева 129б (062) 381 05 15 Хорошая аптека пр. Ленинский, 47 387 51 77 Аптека "Герц" ул. Ильича, 2 (б-ца им. Калинина), 349-30-31 Информацию по продукции компании Coloplast Вы можете получить в Представительстве "Колопласт А\С" в Украине по телефону 8(044) 507-25-12. http://astom.kiev.ua/un/NPLA-7P7DB6 Де придбати\ДОНЕЦЬК http://astom.kiev.ua/id/77326055B52940B8C22575DE003605F7 Thu, 27 May 2010 08:44:51 +0200 Продукцию COLOPLAST возможно приобрести : Винница Название Адрес, телефон Медтехника вул. Космонавтів, 24, 57-85-88 Евроаптека Хмельницьке шосе, 96 (Гор.б-ца №1),57 31 07 Евроаптека вул. Київська, 62, 66-57-32 Информацию по продукции компании Coloplast Вы можете получить в Представительстве "Колопласт А\С" в Украине по телефону 8(044) 507-25-12. http://astom.kiev.ua/id/77326055B52940B8C22575DE003605F7 Де придбати\ВІННИЦЯ http://astom.kiev.ua/un/TYUA-7TADJA Thu, 27 May 2010 08:44:51 +0200 Продукцию COLOPLAST возможно приобрести : Винница Название Адрес, телефон Медтехника вул. Космонавтів, 24, 57-85-88 Евроаптека Хмельницьке шосе, 96 (Гор.б-ца №1),57 31 07 Евроаптека вул. Київська, 62, 66-57-32 Информацию по продукции компании Coloplast Вы можете получить в Представительстве "Колопласт А\С" в Украине по телефону 8(044) 507-25-12. http://astom.kiev.ua/un/TYUA-7TADJA Де придбати\ВІННИЦЯ http://astom.kiev.ua/id/C80DC97A760D2C79C225755B0035EE5A Thu, 27 May 2010 08:44:20 +0200 Продукцию COLOPLAST возможно приобрести : ЗАПОРОЖЬЕ Название Адрес, телефон Аптека "Низких цен" просп.Ленина, 149 (061)233 21 65 ул. 8-го Марта, 56-а, (061) 701 31 13 Аптека Кордис ул. Лермонтова/Победы 23/67, (061) 270 55 56 Аптека "Элада" ул. Победы, 80 (061) 220 00 62 Магазин медтехники ЗДОРОВЬЕ + пр. Ленина, 109 (0612) 222-843 Информацию по продукции компании Coloplast Вы можете получить в Представительстве "Колопласт А\С" в Украине по телефону 8(044) 507-25-12. http://astom.kiev.ua/id/C80DC97A760D2C79C225755B0035EE5A Де придбати\ЗАПОРІЖЖЯ http://astom.kiev.ua/un/NPLA-7P7DD5 Thu, 27 May 2010 08:44:20 +0200 Продукцию COLOPLAST возможно приобрести : ЗАПОРОЖЬЕ Название Адрес, телефон Аптека "Низких цен" просп.Ленина, 149 (061)233 21 65 ул. 8-го Марта, 56-а, (061) 701 31 13 Аптека Кордис ул. Лермонтова/Победы 23/67, (061) 270 55 56 Аптека "Элада" ул. Победы, 80 (061) 220 00 62 Магазин медтехники ЗДОРОВЬЕ + пр. Ленина, 109 (0612) 222-843 Информацию по продукции компании Coloplast Вы можете получить в Представительстве "Колопласт А\С" в Украине по телефону 8(044) 507-25-12. http://astom.kiev.ua/un/NPLA-7P7DD5 Де придбати\ЗАПОРІЖЖЯ http://astom.kiev.ua/id/680A9858CE745F15C225755B00355A1A Tue, 10 Nov 2009 12:15:34 +0200 Продукция COLOPLAST в наличии : КИЕВ Название Адрес, телефон ЦЕНТР Аптека Низких Цен Ул. Бассейная, 10 тел. (044) 498-04-81 Пр-т Победы,125 тел. (044) 502-56-96 Ул. Мельникова, 32 тел. (044) 498-36-32 Ул. Константиновская, 25 тел. (044) 417-60-69 Аптека БОСМ Гор.б-ца №18, бульв.Шевченко, 17 т.(044) 235-50-17 Магазин Мир Пожилого Человека и Реабилитации Магазин Медтехника+ Бульв. Шевченко, 56 т. (044) 235-02-13 Просп. Мира, 2/3 тел. (044) 292-38-56 Пани Аптека Просп. Победы, 20 (044) 236 30 78 Ул. Малышко, 15/1, тел. (044) 504-33-56 Аптека "Дорадофарм" Пр-т Воздухофлотский, 11 (044)245-63-07; 520-09-91 Аптека "Медикус" Ул.Подвысоцкого, 6-В (044) 521-27-82/83 Аптека "Хорошая аптека" Ул.Якира, 2/6 т.(044) 489-36-77 Аптека "ТАС" Ул.Боггоутовская,1 т.(044)223-50-32(хирургический корпус) Аптека "Медикус" Ул. Соломенская, 17 (044) 586-56-97 Аптека Экостатус Просп. Комарова, 3 (044) 332 44 19 Аптека КиАВО Ул. Сковороды, 2 Гор. б-ца №15, 1 этаж (044) 587 83 06 Аптека Интерфарм (социальная) Пр-т. Рокоссовского, 10 (044) 583-03-77 Аптека ФармаНет НИИ рака ул.Васильковская, 45 (044)455-91-71 Аптека Салюс Гор. онкологич.б-ца, поликлиника, ул. Верховинная,69, Аптека Лювар Пр-т. Бажана, 12б (044) 502 91 96 Сеть "Аптеки Диамед" Ул. Петра Запорожца, 26 (044) 542-34-87, 510 51 62 Информацию по продукции компании Coloplast Вы можете получить в Представительстве "Колопласт А\С" в Украине по телефону (044) 507-25-12. http://astom.kiev.ua/id/680A9858CE745F15C225755B00355A1A Де придбати\КИЇВ http://astom.kiev.ua/un/NPLA-7J7922 Tue, 10 Nov 2009 12:15:34 +0200 Продукция COLOPLAST в наличии : КИЕВ Название Адрес, телефон ЦЕНТР Аптека Низких Цен Ул. Бассейная, 10 тел. (044) 498-04-81 Пр-т Победы,125 тел. (044) 502-56-96 Ул. Мельникова, 32 тел. (044) 498-36-32 Ул. Константиновская, 25 тел. (044) 417-60-69 Аптека БОСМ Гор.б-ца №18, бульв.Шевченко, 17 т.(044) 235-50-17 Магазин Мир Пожилого Человека и Реабилитации Магазин Медтехника+ Бульв. Шевченко, 56 т. (044) 235-02-13 Просп. Мира, 2/3 тел. (044) 292-38-56 Пани Аптека Просп. Победы, 20 (044) 236 30 78 Ул. Малышко, 15/1, тел. (044) 504-33-56 Аптека "Дорадофарм" Пр-т Воздухофлотский, 11 (044)245-63-07; 520-09-91 Аптека "Медикус" Ул.Подвысоцкого, 6-В (044) 521-27-82/83 Аптека "Хорошая аптека" Ул.Якира, 2/6 т.(044) 489-36-77 Аптека "ТАС" Ул.Боггоутовская,1 т.(044)223-50-32(хирургический корпус) Аптека "Медикус" Ул. Соломенская, 17 (044) 586-56-97 Аптека Экостатус Просп. Комарова, 3 (044) 332 44 19 Аптека КиАВО Ул. Сковороды, 2 Гор. б-ца №15, 1 этаж (044) 587 83 06 Аптека Интерфарм (социальная) Пр-т. Рокоссовского, 10 (044) 583-03-77 Аптека ФармаНет НИИ рака ул.Васильковская, 45 (044)455-91-71 Аптека Салюс Гор. онкологич.б-ца, поликлиника, ул. Верховинная,69, Аптека Лювар Пр-т. Бажана, 12б (044) 502 91 96 Сеть "Аптеки Диамед" Ул. Петра Запорожца, 26 (044) 542-34-87, 510 51 62 Информацию по продукции компании Coloplast Вы можете получить в Представительстве "Колопласт А\С" в Украине по телефону (044) 507-25-12. http://astom.kiev.ua/un/NPLA-7J7922 Де придбати\КИЇВ http://astom.kiev.ua/id/DAE784D54ED2F4C0C22575DF0024D4C1 Fri, 09 Oct 2009 10:59:59 +0200 НАМ ПИШУТ: Добрый день. Мою маму прооперировали несколько недель назад и оказавшись дома, мы столкнулись с множеством проблем при уходе за стомой. Есть ли в Киеве специалисты по уходу за стомой, которые могли бы провести консультацию и помочь нам разобраться с проблемами. с уважением, Татьяна ОТВЕТ: Уважаемая Татьяна, Представительство датской компании Колопласт в Украине проводит обучение и подготовку медицинских сестер по специальности стоматерапия ( уход за стомой) в Киеве и других городах Украины. Позвоните в офис представительства по телефону (044) 507 25 12 и Вам помогут связаться со стома сестрой и получить необходимую консультацию. С уважением, администрация astom.kiev.ua http://astom.kiev.ua/id/DAE784D54ED2F4C0C22575DF0024D4C1 Ваші питання та запити http://astom.kiev.ua/un/NPLA-7P89UT Fri, 09 Oct 2009 10:59:59 +0200 НАМ ПИШУТ: Добрый день. Мою маму прооперировали несколько недель назад и оказавшись дома, мы столкнулись с множеством проблем при уходе за стомой. Есть ли в Киеве специалисты по уходу за стомой, которые могли бы провести консультацию и помочь нам разобраться с проблемами. с уважением, Татьяна ОТВЕТ: Уважаемая Татьяна, Представительство датской компании Колопласт в Украине проводит обучение и подготовку медицинских сестер по специальности стоматерапия ( уход за стомой) в Киеве и других городах Украины. Позвоните в офис представительства по телефону (044) 507 25 12 и Вам помогут связаться со стома сестрой и получить необходимую консультацию. С уважением, администрация astom.kiev.ua http://astom.kiev.ua/un/NPLA-7P89UT Ваші питання та запити http://astom.kiev.ua/id/01E2035BAF826E1AC225742F003A29BD Fri, 09 Oct 2009 10:52:56 +0200 Общество колостомированных «Одесса – ILKO» было организовано в 2001 году. Общество колостомированных «Одесса – ILKO» было организовано в 2001 году. Это добровольное общество, где работают несколько инвалидов – энтузиастов. Здесь больные – колостомированные могут получить бесплатную консультацию и брошюру по уходу за стомой. Калоприемники и некоторые другие предметы Общество получает в качестве благотворительной помощи из Германии и из Дании. В последние два года помощь оказывает только Дания в виде посылки один раз в год. Помещение для общества нам выделили в здании поликлиники № 16 . Здесь волонтеры - члены общества ведут прием один раз в неделю в течение двух часов. За это время несколько человек больных успевают получить калоприемники и краткие консультации. Каждый год мы задаем себе вопрос – «пришлют ли нам в этом году калоприемники?» Потому что покупать их в аптеках – слишком дорого для средних потребителей. Да и выбор скудный. А ведь это не предмет роскоши! Без калоприемников мы становимся действительно инвалидами, избегающими людных мест и общества! Тому, кто понимает- не надо объяснять, почему. А при наличии высококачественных средств ухода, мы становимся полноценными членами общества – можем работать, танцевать, плавать и бегать! Мы очень просим общественные организации, предприятия и частных лиц, тех, кто хочет помочь людям, оказать содействие в приобретении калоприемников. Нас в Обществе 165 человек. Чтобы обеспечить всех нас необходимо три тысячи € в месяц. Будем очень благодарны! Україна-65074, м. Одеса, вул. Малиновського, 61 Municipal Hospital №10, Malinovsky Str., 61 10 міська клінічна лікарня Тел.: 715-79-99 Odessa-74, Ukraine E-mail: alexandranikitina@yandex.ru Індефікаційний код 26134100 р/р 260037031 в ООД «Райффайзен Банк Аваль» МФО 328351 http://astom.kiev.ua/id/01E2035BAF826E1AC225742F003A29BD Громадські організації стомованих \Одеса http://astom.kiev.ua/un/NPLA-7ED88D Fri, 09 Oct 2009 10:52:56 +0200 Общество колостомированных «Одесса – ILKO» было организовано в 2001 году. Общество колостомированных «Одесса – ILKO» было организовано в 2001 году. Это добровольное общество, где работают несколько инвалидов – энтузиастов. Здесь больные – колостомированные могут получить бесплатную консультацию и брошюру по уходу за стомой. Калоприемники и некоторые другие предметы Общество получает в качестве благотворительной помощи из Германии и из Дании. В последние два года помощь оказывает только Дания в виде посылки один раз в год. Помещение для общества нам выделили в здании поликлиники № 16 . Здесь волонтеры - члены общества ведут прием один раз в неделю в течение двух часов. За это время несколько человек больных успевают получить калоприемники и краткие консультации. Каждый год мы задаем себе вопрос – «пришлют ли нам в этом году калоприемники?» Потому что покупать их в аптеках – слишком дорого для средних потребителей. Да и выбор скудный. А ведь это не предмет роскоши! Без калоприемников мы становимся действительно инвалидами, избегающими людных мест и общества! Тому, кто понимает- не надо объяснять, почему. А при наличии высококачественных средств ухода, мы становимся полноценными членами общества – можем работать, танцевать, плавать и бегать! Мы очень просим общественные организации, предприятия и частных лиц, тех, кто хочет помочь людям, оказать содействие в приобретении калоприемников. Нас в Обществе 165 человек. Чтобы обеспечить всех нас необходимо три тысячи € в месяц. Будем очень благодарны! Україна-65074, м. Одеса, вул. Малиновського, 61 Municipal Hospital №10, Malinovsky Str., 61 10 міська клінічна лікарня Тел.: 715-79-99 Odessa-74, Ukraine E-mail: alexandranikitina@yandex.ru Індефікаційний код 26134100 р/р 260037031 в ООД «Райффайзен Банк Аваль» МФО 328351 http://astom.kiev.ua/un/NPLA-7ED88D Громадські організації стомованих \Одеса http://astom.kiev.ua/id/D3A84829E7C30470C2257441001D3434 Fri, 09 Oct 2009 10:52:25 +0200 ЗА МАТЕРІАЛАМИ САЙТУ http://www.city.cv.ua/Ukrainian/CitizenParticipation/ai.doc РЕЄСТРАЦІЙНА КАРТКА ДО ПРОЕКТУ Конкурсна комісія Номер проекту Дата реєстрації Результати розгляду Початок реалізації Дата закінчення Конкурс: Міський конкурс соціальних проектів неприбуткових організацій Назва проекту Сприяння медико-соціальної реабілітації інвалідів стомованих хворих Бюджет проекту/загальний (грн.) 37179,2 Очікуване фінансування з міського бюджету (грн.) 24720 Назва організації, що подає проект, та її юридичний статус Чернівецька обласна Асамблея інвалідів Адреса організації (юридична, фактична, для листування) Телефон, факс, Е-mail 58000, м. Чернівці, вул. Лєрмонтова, 1/7 8 (0372) 55-37-37 Прізвище, ім'я, по батькові керівника організації або особи, що має право укладати юридичні угоди Кирилюк Марія Іванівна Банківські реквізити організації (для перерахування коштів гранту) Чернівецька філія ЗАТ КБ «ПРИВАТБАНК», м. Чернівці МФО 356282, р/р 26005060091737, код 26184658 Прізвище, ім'я, по батькові керівника проекту Муртазіна Інна Геннадіївна Місце роботи, посада керівника проекту Чернівецька обласна Асамблея інвалідів, заступник голови Адреса для листування з керівником проекту 58007, м. Чернівці, вул. Піщана, 1 Контактні телефони: Факс, Е-mail 8 (0372) 57-93-52 Підписи засвідчують зобов'язання: • подавати в проекті правдиву інформацію; • у разі надання гранту - використовувати його відповідно до плану реалізації та бюджету проекту; •з дотриманням вимог чинного законодавства України; • за будь-якого використання, застосування чи поширення інтелектуальних або інших цінностей, створених завдяки реалізації проекту, посилатися на фінансову підтримку Чернівецької міської ради. Підпис керівника проекту _____________ Дата "__" ________ 200_ р. Підпис керівника організації___________ Дата"__"________200_р. М.П. ІІ. Анотація Назва проекту: Сприяння медико-соціальної реабілітації інвалідів стомованих хворих. Назва організації: Чернівецька обласна Асамблея інвалідів, Чернівецький обласний осередок «Астом-Чернівці» Всеукраїнської Асоціації «Астом-Україна» Актуальність проекту, проблема, на розв’язання якої спрямовано проект В наш час неухильно зростає число онкологічних та інших захворювань шлунково-кишкового тракту, а саме товстої кишки. В більшості випадків оперативне втручання є вкрай необхідним для покращення стану здоров’я , а, іноді, й збереження життя людини. Внаслідок дуже складної операції з формуванням стоми (протиприроднього отвору на черевній стінці, через який виділяються рештки спожитої їжі), хворі вимушені користуватись протезами – стомійними засобами (так названими калоприймачами). Сам факт операції є для людини важким психологічним стресом, а безпорадність і матеріальна скрута ще збільшують духовний тягар. Стомовані http://astom.kiev.ua/id/D3A84829E7C30470C2257441001D3434 Громадські організації стомованих \Чернівці http://astom.kiev.ua/un/NPLA-7ED87X Fri, 09 Oct 2009 10:52:25 +0200 ЗА МАТЕРІАЛАМИ САЙТУ http://www.city.cv.ua/Ukrainian/CitizenParticipation/ai.doc РЕЄСТРАЦІЙНА КАРТКА ДО ПРОЕКТУ Конкурсна комісія Номер проекту Дата реєстрації Результати розгляду Початок реалізації Дата закінчення Конкурс: Міський конкурс соціальних проектів неприбуткових організацій Назва проекту Сприяння медико-соціальної реабілітації інвалідів стомованих хворих Бюджет проекту/загальний (грн.) 37179,2 Очікуване фінансування з міського бюджету (грн.) 24720 Назва організації, що подає проект, та її юридичний статус Чернівецька обласна Асамблея інвалідів Адреса організації (юридична, фактична, для листування) Телефон, факс, Е-mail 58000, м. Чернівці, вул. Лєрмонтова, 1/7 8 (0372) 55-37-37 Прізвище, ім'я, по батькові керівника організації або особи, що має право укладати юридичні угоди Кирилюк Марія Іванівна Банківські реквізити організації (для перерахування коштів гранту) Чернівецька філія ЗАТ КБ «ПРИВАТБАНК», м. Чернівці МФО 356282, р/р 26005060091737, код 26184658 Прізвище, ім'я, по батькові керівника проекту Муртазіна Інна Геннадіївна Місце роботи, посада керівника проекту Чернівецька обласна Асамблея інвалідів, заступник голови Адреса для листування з керівником проекту 58007, м. Чернівці, вул. Піщана, 1 Контактні телефони: Факс, Е-mail 8 (0372) 57-93-52 Підписи засвідчують зобов'язання: • подавати в проекті правдиву інформацію; • у разі надання гранту - використовувати його відповідно до плану реалізації та бюджету проекту; •з дотриманням вимог чинного законодавства України; • за будь-якого використання, застосування чи поширення інтелектуальних або інших цінностей, створених завдяки реалізації проекту, посилатися на фінансову підтримку Чернівецької міської ради. Підпис керівника проекту _____________ Дата "__" ________ 200_ р. Підпис керівника організації___________ Дата"__"________200_р. М.П. ІІ. Анотація Назва проекту: Сприяння медико-соціальної реабілітації інвалідів стомованих хворих. Назва організації: Чернівецька обласна Асамблея інвалідів, Чернівецький обласний осередок «Астом-Чернівці» Всеукраїнської Асоціації «Астом-Україна» Актуальність проекту, проблема, на розв’язання якої спрямовано проект В наш час неухильно зростає число онкологічних та інших захворювань шлунково-кишкового тракту, а саме товстої кишки. В більшості випадків оперативне втручання є вкрай необхідним для покращення стану здоров’я , а, іноді, й збереження життя людини. Внаслідок дуже складної операції з формуванням стоми (протиприроднього отвору на черевній стінці, через який виділяються рештки спожитої їжі), хворі вимушені користуватись протезами – стомійними засобами (так названими калоприймачами). Сам факт операції є для людини важким психологічним стресом, а безпорадність і матеріальна скрута ще збільшують духовний тягар. Стомовані http://astom.kiev.ua/un/NPLA-7ED87X Громадські організації стомованих \Чернівці http://astom.kiev.ua/id/AFCCE362240BE270C2257441001D2DAC Fri, 09 Oct 2009 10:52:08 +0200 За матеріалами сайту: http://www.vz.kiev.ua/med/20-05/7.shtml СТОМОВАНІ ХВОРІ ПОТРЕБУЮТЬ ПІДТРИМКИ Тридцятирічна Марина Д. перенесла складну операцію. Їй видалили нижні відділи товстої кишки й вивели назовні стому - штучний отвір у черевній стінці, через який відбувається випорожнення кишечнику. Давно загоїлися післяопераційні рани, однак життя жінки різко змінилося. Раніше в неї була повноцінна сім'я, коханий чоловік, багато друзів. Тепер - самота і душевний біль. Покинув чоловік. Поступово відійшли друзі. Марина замкнулася в собі. Не може змиритися зі своєю неповноцінністю. На Рівненщині зі стомою - понад 220 осіб різного віку й статі. Про те, як вони живуть, як розв'язують свої щоденні проблеми й потреби, розмовляємо з хірургом-проктологом Рівненської обласної клінічної лікарні Віталієм РИДЗАКОМ. - Віталію Івановичу, Ви очолюєте обласний Центр стомованих хворих. Що спонукало Вас до створення такого центру? - Спочатку з'ясуймо, що таке стомований хворий. У разі тотального ураження товстої кишки неспецифічним виразковим колітом чи хворобою Крона, або ж у разі онкозахворювання, іншої складної патології нам, хірургам, щоб урятувати життя людини, доводиться виводити кишку набік. Стома - це штучний отвір. Якщо виводиться тонка кишка - це івіостома, якщо товста - колостома. Урологи виводять із сечового міхура цистостому. У 90% випадків стоми накладають онкохворим, коли в них видаляють нижні відділи кишечнику і випорожнення відбувається через штучний отвір на передній черевній стінці. Кожна така людина, особливо молода, працездатна, а надто ж жінки, переживає гостру психологічну травму. Уявіть собі ситуацію: післяопераційні рани загоїлися і хворого зі стомою відпустили додому. Зазвичай у нього виникають проблеми. Хворий іде на прийом до хірурга в районну поліклініку і скаржиться, що отвір кровоточить, болить, є проблеми з випорожненням. А хірург відправляє того хворого знову до нас: "Їдьте туди, де вас оперували". В обласній лікарні (врахуйте, що такій людині нелегко сюди дістатися) хворий чує від хірургів типову відповідь: "Ми вам зробили все, що могли. А всі інші питання розв'язуйте на місці". І все. Коло замкнулося. Результат трагічний: людина відчуває себе неповноцінною, замикається в собі, боїться вийти з дому: а раптом зі стоми потече, оточуючі відчують неприємний запах... Це неймовірно тяжкий психологічний удар. Ось це й спонукало мене до створення центру, куди б ці хворі могли приїздити на консультації, де їм би надавалася всебічна, у тому числі й психологічна підтримка. Так на базі обласної лікарні, а точніше, нашого відділення хірургічної інфекції та проктології, ще у 1998 р. відкрився перший в Україні Центр стомованих хворих. - Створення Центру потребувало фінансування... - Безперечно. Адміністрацію нашого закладу http://astom.kiev.ua/id/AFCCE362240BE270C2257441001D2DAC Громадські організації стомованих \Рівне http://astom.kiev.ua/un/NPLA-7ED884 Fri, 09 Oct 2009 10:52:08 +0200 За матеріалами сайту: http://www.vz.kiev.ua/med/20-05/7.shtml СТОМОВАНІ ХВОРІ ПОТРЕБУЮТЬ ПІДТРИМКИ Тридцятирічна Марина Д. перенесла складну операцію. Їй видалили нижні відділи товстої кишки й вивели назовні стому - штучний отвір у черевній стінці, через який відбувається випорожнення кишечнику. Давно загоїлися післяопераційні рани, однак життя жінки різко змінилося. Раніше в неї була повноцінна сім'я, коханий чоловік, багато друзів. Тепер - самота і душевний біль. Покинув чоловік. Поступово відійшли друзі. Марина замкнулася в собі. Не може змиритися зі своєю неповноцінністю. На Рівненщині зі стомою - понад 220 осіб різного віку й статі. Про те, як вони живуть, як розв'язують свої щоденні проблеми й потреби, розмовляємо з хірургом-проктологом Рівненської обласної клінічної лікарні Віталієм РИДЗАКОМ. - Віталію Івановичу, Ви очолюєте обласний Центр стомованих хворих. Що спонукало Вас до створення такого центру? - Спочатку з'ясуймо, що таке стомований хворий. У разі тотального ураження товстої кишки неспецифічним виразковим колітом чи хворобою Крона, або ж у разі онкозахворювання, іншої складної патології нам, хірургам, щоб урятувати життя людини, доводиться виводити кишку набік. Стома - це штучний отвір. Якщо виводиться тонка кишка - це івіостома, якщо товста - колостома. Урологи виводять із сечового міхура цистостому. У 90% випадків стоми накладають онкохворим, коли в них видаляють нижні відділи кишечнику і випорожнення відбувається через штучний отвір на передній черевній стінці. Кожна така людина, особливо молода, працездатна, а надто ж жінки, переживає гостру психологічну травму. Уявіть собі ситуацію: післяопераційні рани загоїлися і хворого зі стомою відпустили додому. Зазвичай у нього виникають проблеми. Хворий іде на прийом до хірурга в районну поліклініку і скаржиться, що отвір кровоточить, болить, є проблеми з випорожненням. А хірург відправляє того хворого знову до нас: "Їдьте туди, де вас оперували". В обласній лікарні (врахуйте, що такій людині нелегко сюди дістатися) хворий чує від хірургів типову відповідь: "Ми вам зробили все, що могли. А всі інші питання розв'язуйте на місці". І все. Коло замкнулося. Результат трагічний: людина відчуває себе неповноцінною, замикається в собі, боїться вийти з дому: а раптом зі стоми потече, оточуючі відчують неприємний запах... Це неймовірно тяжкий психологічний удар. Ось це й спонукало мене до створення центру, куди б ці хворі могли приїздити на консультації, де їм би надавалася всебічна, у тому числі й психологічна підтримка. Так на базі обласної лікарні, а точніше, нашого відділення хірургічної інфекції та проктології, ще у 1998 р. відкрився перший в Україні Центр стомованих хворих. - Створення Центру потребувало фінансування... - Безперечно. Адміністрацію нашого закладу http://astom.kiev.ua/un/NPLA-7ED884 Громадські організації стомованих \Рівне http://astom.kiev.ua/id/78D9CC8DF22879DAC2257441001D4247 Fri, 09 Oct 2009 10:51:48 +0200 ЧОМУ ІНОЗЕМЦІ ХАПАЮТЬСЯ ЗА ГОЛОВУ, СПІЛКУЮЧИСЬ З УКРАЇНСЬКИМИ СТОМОВАНИМИ ХВОРИМИ? Пропоную, читачу, аби і ти долучився до розв’язання задачі, яку наша держава поставила перед стомованими хворими. Так от, пенсія цієї категорії інвалідів у середньому складає 350 гривень, а щомісяця на засоби догляду мінімальною є сума в 380 гривень… З логікою у тих, хто таке придумав, як бачимо, не все гаразд. А якщо точніше, то виконання цієї елементарної математичної дії доводить одне: стомовані хворі державі не потрібні. До слова скажу, що один український чиновник, прочитавши лист-прохання від цих інвалідів, так і сказав: «Та розстріляти їх усіх потрібно!» ВІТЧИЗНЯНІ МОЖНОВЛАДЦІ ВИДІЛЯЮТЬ ІНВАЛІДАМ… НУЛЬ ГРИВЕНЬ За статистикою, в Україні сьогодні налічується більше, ніж тридцять тисяч стомованих хворих. Їх у нашій державі більше, ніж глухих. Проте проблема ця настільки делікатна, що викликає псевдосором. Можливо, саме він, цей псевдо сором, заважає українським можновладцям зініціювати програму допомоги стома-хворим, як свого часу було зініційовано допомогу хворим на діабет, туберкульоз… У розвинених суспільствах про цих людей дбають. Наприклад, в Англії на одного стомованого інваліда людина витрачає на рік 4800 доларів, в США – 3400 доларів, в Німеччині – 2500 доларів, а Австралії – 2300 доларів, в Литві – 1200 доларів… В нашій державі – нуль гривень. Так, по замкнутому колу, ми повертаємося до тієї самої задачки, про яку говорилося вище. Отож часто буває так, що після того, як в результаті віднімання людина отримує далеко менше за нуль число, перед нею виникає найскладніше у світі запитання: «Жити чи не жити?» Багато хто зі стомованих хворих, залишившись наодинці зі своєю проблемою, роками з дому не виходять - неначе заживо хоронять себе. Трапляється, що у відчаї стомовані накладають на себе руки. Щасливчикам таланить на зустріч з друзями по нещастю – вони найтвердіша опора в цій ситуації. Валентина Щербина уже декілька років поспіль очолює громадську організацію «Спілка інвалідів стомованих хворих «Астом-Ілко». Одразу після операції ця жінка була в страшному відчаї. Тепер пані Валентина втішає інших. І не лише морально підтримує, а й подає, як і має бути поміж людьми, руку допомоги. А ще вона займається каторжною працею – пише листи до тих, в чиїх руках влада і гроші, аби допомогли фінансово – без спеціальних пристроїв стомований хворий приречений. А про те, що й скільки коштує, вже говорилося в «задачці» на одну дію… Ця жінка оволоділа великою мудрістю – стійко переносити обставини життя, яких не можна змінити. При цьому залишається радісною, енергійною. В міських маршрутках іноді показує квиток інваліда, на що водії знизують плечима й дехто з них зауважує, висловлюючи до жінки недовіру: «І як би то й собі купити такий квиток?» http://astom.kiev.ua/id/78D9CC8DF22879DAC2257441001D4247 Громадські організації стомованих \Київ http://astom.kiev.ua/un/NPLA-7ED87J Fri, 09 Oct 2009 10:51:48 +0200 ЧОМУ ІНОЗЕМЦІ ХАПАЮТЬСЯ ЗА ГОЛОВУ, СПІЛКУЮЧИСЬ З УКРАЇНСЬКИМИ СТОМОВАНИМИ ХВОРИМИ? Пропоную, читачу, аби і ти долучився до розв’язання задачі, яку наша держава поставила перед стомованими хворими. Так от, пенсія цієї категорії інвалідів у середньому складає 350 гривень, а щомісяця на засоби догляду мінімальною є сума в 380 гривень… З логікою у тих, хто таке придумав, як бачимо, не все гаразд. А якщо точніше, то виконання цієї елементарної математичної дії доводить одне: стомовані хворі державі не потрібні. До слова скажу, що один український чиновник, прочитавши лист-прохання від цих інвалідів, так і сказав: «Та розстріляти їх усіх потрібно!» ВІТЧИЗНЯНІ МОЖНОВЛАДЦІ ВИДІЛЯЮТЬ ІНВАЛІДАМ… НУЛЬ ГРИВЕНЬ За статистикою, в Україні сьогодні налічується більше, ніж тридцять тисяч стомованих хворих. Їх у нашій державі більше, ніж глухих. Проте проблема ця настільки делікатна, що викликає псевдосором. Можливо, саме він, цей псевдо сором, заважає українським можновладцям зініціювати програму допомоги стома-хворим, як свого часу було зініційовано допомогу хворим на діабет, туберкульоз… У розвинених суспільствах про цих людей дбають. Наприклад, в Англії на одного стомованого інваліда людина витрачає на рік 4800 доларів, в США – 3400 доларів, в Німеччині – 2500 доларів, а Австралії – 2300 доларів, в Литві – 1200 доларів… В нашій державі – нуль гривень. Так, по замкнутому колу, ми повертаємося до тієї самої задачки, про яку говорилося вище. Отож часто буває так, що після того, як в результаті віднімання людина отримує далеко менше за нуль число, перед нею виникає найскладніше у світі запитання: «Жити чи не жити?» Багато хто зі стомованих хворих, залишившись наодинці зі своєю проблемою, роками з дому не виходять - неначе заживо хоронять себе. Трапляється, що у відчаї стомовані накладають на себе руки. Щасливчикам таланить на зустріч з друзями по нещастю – вони найтвердіша опора в цій ситуації. Валентина Щербина уже декілька років поспіль очолює громадську організацію «Спілка інвалідів стомованих хворих «Астом-Ілко». Одразу після операції ця жінка була в страшному відчаї. Тепер пані Валентина втішає інших. І не лише морально підтримує, а й подає, як і має бути поміж людьми, руку допомоги. А ще вона займається каторжною працею – пише листи до тих, в чиїх руках влада і гроші, аби допомогли фінансово – без спеціальних пристроїв стомований хворий приречений. А про те, що й скільки коштує, вже говорилося в «задачці» на одну дію… Ця жінка оволоділа великою мудрістю – стійко переносити обставини життя, яких не можна змінити. При цьому залишається радісною, енергійною. В міських маршрутках іноді показує квиток інваліда, на що водії знизують плечима й дехто з них зауважує, висловлюючи до жінки недовіру: «І як би то й собі купити такий квиток?» http://astom.kiev.ua/un/NPLA-7ED87J Громадські організації стомованих \Київ http://astom.kiev.ua/id/D902A7BA44740218C2257441001D3B9D Fri, 09 Oct 2009 10:51:34 +0200 СТАТТЯ ВIД 01.04.2005, №13 (2005) Стомовані хворі обурені байдужістю чиновників від медицини до їхніх проблем.По-перше, стомовані хворі — це люди, яким проведено операцію на товстому або тонкому кішківнику і зроблений вивід на стінку живота. У них особливі проблеми, але вирішувати їх вони мають майже самотужки, як і інші інваліди в нашій країні. Серед них знаходяться ентузіасти, які хочуть допомогти жити не тільки собі, а й іншим подібним хворим. Лист такої людини, Валерія Карбівського, надійшов до редакції “Міста”. До розмови ми запрошуємо також лікарів, керівників медичних закладів і можливих спонсорів. “З кожним роком кількість людей, які щасливо уникли трагічних наслідків завдяки проведеним операціям з приводу різних важких захворювань кишківника, зростає та приєднується до числа стомованих. У Вінницькій області, за попередніми даними, їх нараховується близько 1000 чоловік. Ці люди, які пройшли через пекельні муки, зустрічаються з серйозною проблемою: як жити далі, як вижити, де можна придбати калоприймач. Пристрій, названий так, є невід’ємною частиною тіла і життя людини. Накладання стоми на передню черевну стінку спричиняє великі зміни в житті. Не кожен може вирішити ці проблеми самостійно. У нашій країні стомованих хворих, після операції, залишають наодинці з їх проблемами. Про їх негаразди суспільству невідомо, і ця проблема замовчується. На сьогодні не існує також державної програми медико-соціальної реабілітації стомованих хворих, хоча їх є велика кількість. Ці люди знаходяться у дуже важкому стані, вони є фактично втраченими для суспільства. Хоча близько 50% з них є людьми працездатного віку і могли б приносити користь суспільству, а не бути вигнанцями. Вітчизняна промисловість по виробництву засобів догляду за стомою не задовольняє ні кількістю, ні якістю, ні різноманітністю цих засобів. Засоби догляду за стомою є дуже рідкісною продукцією, а якщо і з’являються в аптеках, то придбати їх є проблематичним через високі ціни. Наші стомовані хворі змушені самі собі купуватим засоби догляду за стомою, пристосовуючись хто як може. Для них навіть вихід з дому є проблематичним. Щоб хоч чимось допомогти таким людям, у Києві, Одесі та Львові створені громадські організації, зареєстровані як юридичні особи. Вони взяли на себе місію змінити ситуацію на краще і довести людям, перебуваючим у відчаї, що зі стомою жити можна. Основна проблема таких організацій — відсутність засобів догляду за стомою в переліку життєво важливих виробів медичного призначення та безкоштовного забезпечення ними стомованих хворих. В м. Львові при обласній лікарні в лютому 2005 року створено Національну Асоціацію стомованих України, яка займається проблемами стомованих хворих. Я, як стомований хворий інв. ІІ групи, прагну д http://astom.kiev.ua/id/D902A7BA44740218C2257441001D3B9D Громадські організації стомованих \Вінниця http://astom.kiev.ua/un/NPLA-7ED87R Fri, 09 Oct 2009 10:51:34 +0200 СТАТТЯ ВIД 01.04.2005, №13 (2005) Стомовані хворі обурені байдужістю чиновників від медицини до їхніх проблем.По-перше, стомовані хворі — це люди, яким проведено операцію на товстому або тонкому кішківнику і зроблений вивід на стінку живота. У них особливі проблеми, але вирішувати їх вони мають майже самотужки, як і інші інваліди в нашій країні. Серед них знаходяться ентузіасти, які хочуть допомогти жити не тільки собі, а й іншим подібним хворим. Лист такої людини, Валерія Карбівського, надійшов до редакції “Міста”. До розмови ми запрошуємо також лікарів, керівників медичних закладів і можливих спонсорів. “З кожним роком кількість людей, які щасливо уникли трагічних наслідків завдяки проведеним операціям з приводу різних важких захворювань кишківника, зростає та приєднується до числа стомованих. У Вінницькій області, за попередніми даними, їх нараховується близько 1000 чоловік. Ці люди, які пройшли через пекельні муки, зустрічаються з серйозною проблемою: як жити далі, як вижити, де можна придбати калоприймач. Пристрій, названий так, є невід’ємною частиною тіла і життя людини. Накладання стоми на передню черевну стінку спричиняє великі зміни в житті. Не кожен може вирішити ці проблеми самостійно. У нашій країні стомованих хворих, після операції, залишають наодинці з їх проблемами. Про їх негаразди суспільству невідомо, і ця проблема замовчується. На сьогодні не існує також державної програми медико-соціальної реабілітації стомованих хворих, хоча їх є велика кількість. Ці люди знаходяться у дуже важкому стані, вони є фактично втраченими для суспільства. Хоча близько 50% з них є людьми працездатного віку і могли б приносити користь суспільству, а не бути вигнанцями. Вітчизняна промисловість по виробництву засобів догляду за стомою не задовольняє ні кількістю, ні якістю, ні різноманітністю цих засобів. Засоби догляду за стомою є дуже рідкісною продукцією, а якщо і з’являються в аптеках, то придбати їх є проблематичним через високі ціни. Наші стомовані хворі змушені самі собі купуватим засоби догляду за стомою, пристосовуючись хто як може. Для них навіть вихід з дому є проблематичним. Щоб хоч чимось допомогти таким людям, у Києві, Одесі та Львові створені громадські організації, зареєстровані як юридичні особи. Вони взяли на себе місію змінити ситуацію на краще і довести людям, перебуваючим у відчаї, що зі стомою жити можна. Основна проблема таких організацій — відсутність засобів догляду за стомою в переліку життєво важливих виробів медичного призначення та безкоштовного забезпечення ними стомованих хворих. В м. Львові при обласній лікарні в лютому 2005 року створено Національну Асоціацію стомованих України, яка займається проблемами стомованих хворих. Я, як стомований хворий інв. ІІ групи, прагну д http://astom.kiev.ua/un/NPLA-7ED87R Громадські організації стомованих \Вінниця http://astom.kiev.ua/id/DD27C7A410087268C2257432003C058A Fri, 09 Oct 2009 10:51:12 +0200 Общество колостомированных «Одесса – ILKO» было организовано в 2001 году. Это добровольное общество, где работают несколько инвалидов – энтузиастов. Здесь больные – колостомированные могут получить бесплатную консультацию и брошюру по уходу за стомой. Калоприемники и некоторые другие предметы Общество получает в качестве благотворительной помощи из Германии и из Дании. В последние два года помощь оказывает только Дания в виде посылки один раз в год. Помещение для общества нам выделили в здании поликлиники № 16 . Здесь волонтеры - члены общества ведут прием один раз в неделю в течение двух часов. За это время несколько человек больных успевают получить калоприемники и краткие консультации. Каждый год мы задаем себе вопрос – «пришлют ли нам в этом году калоприемники?» Потому что покупать их в аптеках – слишком дорого для средних потребителей. Да и выбор скудный. А ведь это не предмет роскоши! Без калоприемников мы становимся действительно инвалидами, избегающими людных мест и общества! Тому, кто понимает- не надо объяснять, почему. А при наличии высококачественных средств ухода, мы становимся полноценными членами общества – можем работать, танцевать, плавать и бегать! Мы очень просим общественные организации, предприятия и частных лиц, тех, кто хочет помочь людям, оказать содействие в приобретении калоприемников. Нас в Обществе 165 человек. Чтобы обеспечить всех нас необходимо три тысячи € в месяц. Будем очень благодарны! Україна-65074, м. Одеса, вул. Малиновського, 61 Municipal Hospital №10, Malinovsky Str., 61 10 міська клінічна лікарня Тел.: 715-79-99 Odessa-74, Ukraine E-mail: alexandranikitina@yandex.ru Індефікаційний код 26134100 р/р 260037031 в ООД «Райффайзен Банк Аваль» МФО 328351 http://astom.kiev.ua/id/DD27C7A410087268C2257432003C058A Громадські організації стомованих \Одеса http://astom.kiev.ua/un/NPLA-7ED88D Fri, 09 Oct 2009 10:51:12 +0200 Общество колостомированных «Одесса – ILKO» было организовано в 2001 году. Это добровольное общество, где работают несколько инвалидов – энтузиастов. Здесь больные – колостомированные могут получить бесплатную консультацию и брошюру по уходу за стомой. Калоприемники и некоторые другие предметы Общество получает в качестве благотворительной помощи из Германии и из Дании. В последние два года помощь оказывает только Дания в виде посылки один раз в год. Помещение для общества нам выделили в здании поликлиники № 16 . Здесь волонтеры - члены общества ведут прием один раз в неделю в течение двух часов. За это время несколько человек больных успевают получить калоприемники и краткие консультации. Каждый год мы задаем себе вопрос – «пришлют ли нам в этом году калоприемники?» Потому что покупать их в аптеках – слишком дорого для средних потребителей. Да и выбор скудный. А ведь это не предмет роскоши! Без калоприемников мы становимся действительно инвалидами, избегающими людных мест и общества! Тому, кто понимает- не надо объяснять, почему. А при наличии высококачественных средств ухода, мы становимся полноценными членами общества – можем работать, танцевать, плавать и бегать! Мы очень просим общественные организации, предприятия и частных лиц, тех, кто хочет помочь людям, оказать содействие в приобретении калоприемников. Нас в Обществе 165 человек. Чтобы обеспечить всех нас необходимо три тысячи € в месяц. Будем очень благодарны! Україна-65074, м. Одеса, вул. Малиновського, 61 Municipal Hospital №10, Malinovsky Str., 61 10 міська клінічна лікарня Тел.: 715-79-99 Odessa-74, Ukraine E-mail: alexandranikitina@yandex.ru Індефікаційний код 26134100 р/р 260037031 в ООД «Райффайзен Банк Аваль» МФО 328351 http://astom.kiev.ua/un/NPLA-7ED88D Громадські організації стомованих \Одеса http://astom.kiev.ua/id/7D5B13F48A1BF03FC225744000364ADB Fri, 09 Oct 2009 10:49:27 +0200 РІВНЕ За матеріалами сайту: http://www.vz.kiev.ua/med/20-05/7.shtml ПРОБЛЕМА · Стомовані хворі потребують підтримки СТОМОВАНІ ХВОРІ ПОТРЕБУЮТЬ ПІДТРИМКИ Тридцятирічна Марина Д. перенесла складну операцію. Їй видалили нижні відділи товстої кишки й вивели назовні стому - штучний отвір у черевній стінці, через який відбувається випорожнення кишечнику. Давно загоїлися післяопераційні рани, однак життя жінки різко змінилося. Раніше в неї була повноцінна сім'я, коханий чоловік, багато друзів. Тепер - самота і душевний біль. Покинув чоловік. Поступово відійшли друзі. Марина замкнулася в собі. Не може змиритися зі своєю неповноцінністю. На Рівненщині зі стомою - понад 220 осіб різного віку й статі. Про те, як вони живуть, як розв'язують свої щоденні проблеми й потреби, розмовляємо з хірургом-проктологом Рівненської обласної клінічної лікарні Віталієм РИДЗАКОМ. - Віталію Івановичу, Ви очолюєте обласний Центр стомованих хворих. Що спонукало Вас до створення такого центру? - Спочатку з'ясуймо, що таке стомований хворий. У разі тотального ураження товстої кишки неспецифічним виразковим колітом чи хворобою Крона, або ж у разі онкозахворювання, іншої складної патології нам, хірургам, щоб урятувати життя людини, доводиться виводити кишку набік. Стома - це штучний отвір. Якщо виводиться тонка кишка - це івіостома, якщо товста - колостома. Урологи виводять із сечового міхура цистостому. У 90% випадків стоми накладають онкохворим, коли в них видаляють нижні відділи кишечнику і випорожнення відбувається через штучний отвір на передній черевній стінці. Кожна така людина, особливо молода, працездатна, а надто ж жінки, переживає гостру психологічну травму. Уявіть собі ситуацію: післяопераційні рани загоїлися і хворого зі стомою відпустили додому. Зазвичай у нього виникають проблеми. Хворий іде на прийом до хірурга в районну поліклініку і скаржиться, що отвір кровоточить, болить, є проблеми з випорожненням. А хірург відправляє того хворого знову до нас: "Їдьте туди, де вас оперували". В обласній лікарні (врахуйте, що такій людині нелегко сюди дістатися) хворий чує від хірургів типову відповідь: "Ми вам зробили все, що могли. А всі інші питання розв'язуйте на місці". І все. Коло замкнулося. Результат трагічний: людина відчуває себе неповноцінною, замикається в собі, боїться вийти з дому: а раптом зі стоми потече, оточуючі відчують неприємний запах... Це неймовірно тяжкий психологічний удар. Ось це й спонукало мене до створення центру, куди б ці хворі могли приїздити на консультації, де їм би надавалася всебічна, у тому числі й психологічна підтримка. Так на базі обласної лікарні, а точніше, нашого відділення хірургічної інфекції та проктології, ще у 1998 р. відкрився перший в Україні Центр стомованих хворих. - Створення Центру потребувало фін http://astom.kiev.ua/id/7D5B13F48A1BF03FC225744000364ADB Громадські організації стомованих http://astom.kiev.ua/un/NPLA-7ECDLF Fri, 09 Oct 2009 10:49:27 +0200 РІВНЕ За матеріалами сайту: http://www.vz.kiev.ua/med/20-05/7.shtml ПРОБЛЕМА · Стомовані хворі потребують підтримки СТОМОВАНІ ХВОРІ ПОТРЕБУЮТЬ ПІДТРИМКИ Тридцятирічна Марина Д. перенесла складну операцію. Їй видалили нижні відділи товстої кишки й вивели назовні стому - штучний отвір у черевній стінці, через який відбувається випорожнення кишечнику. Давно загоїлися післяопераційні рани, однак життя жінки різко змінилося. Раніше в неї була повноцінна сім'я, коханий чоловік, багато друзів. Тепер - самота і душевний біль. Покинув чоловік. Поступово відійшли друзі. Марина замкнулася в собі. Не може змиритися зі своєю неповноцінністю. На Рівненщині зі стомою - понад 220 осіб різного віку й статі. Про те, як вони живуть, як розв'язують свої щоденні проблеми й потреби, розмовляємо з хірургом-проктологом Рівненської обласної клінічної лікарні Віталієм РИДЗАКОМ. - Віталію Івановичу, Ви очолюєте обласний Центр стомованих хворих. Що спонукало Вас до створення такого центру? - Спочатку з'ясуймо, що таке стомований хворий. У разі тотального ураження товстої кишки неспецифічним виразковим колітом чи хворобою Крона, або ж у разі онкозахворювання, іншої складної патології нам, хірургам, щоб урятувати життя людини, доводиться виводити кишку набік. Стома - це штучний отвір. Якщо виводиться тонка кишка - це івіостома, якщо товста - колостома. Урологи виводять із сечового міхура цистостому. У 90% випадків стоми накладають онкохворим, коли в них видаляють нижні відділи кишечнику і випорожнення відбувається через штучний отвір на передній черевній стінці. Кожна така людина, особливо молода, працездатна, а надто ж жінки, переживає гостру психологічну травму. Уявіть собі ситуацію: післяопераційні рани загоїлися і хворого зі стомою відпустили додому. Зазвичай у нього виникають проблеми. Хворий іде на прийом до хірурга в районну поліклініку і скаржиться, що отвір кровоточить, болить, є проблеми з випорожненням. А хірург відправляє того хворого знову до нас: "Їдьте туди, де вас оперували". В обласній лікарні (врахуйте, що такій людині нелегко сюди дістатися) хворий чує від хірургів типову відповідь: "Ми вам зробили все, що могли. А всі інші питання розв'язуйте на місці". І все. Коло замкнулося. Результат трагічний: людина відчуває себе неповноцінною, замикається в собі, боїться вийти з дому: а раптом зі стоми потече, оточуючі відчують неприємний запах... Це неймовірно тяжкий психологічний удар. Ось це й спонукало мене до створення центру, куди б ці хворі могли приїздити на консультації, де їм би надавалася всебічна, у тому числі й психологічна підтримка. Так на базі обласної лікарні, а точніше, нашого відділення хірургічної інфекції та проктології, ще у 1998 р. відкрився перший в Україні Центр стомованих хворих. - Створення Центру потребувало фін http://astom.kiev.ua/un/NPLA-7ECDLF Громадські організації стомованих http://astom.kiev.ua/id/909A0580F96032D2C225764A002A41B1 Fri, 09 Oct 2009 10:45:50 +0200 Мифы и факты о жизни со стомой В нашем обществе существует масса всевозможных предубеждений и предрассудков. Часто, они не только имеют огромное влияние на поведения человека, но и приносят значительный вред. Особенно если это касается нашего здоровья. У нас не всегда есть возможность узнать истинную суть вещей, а в большинстве случаев, мы просто глубоко убеждены в том, что массово признается «правдой». Жизнь человека, перенесшего операцию по формированию стомы, кардинально меняется. Что такое стома и как за ней ухаживать человек понимает очень приблизительно, соответственные сведенья он получает отрывками и часто в искаженной интерпретации. Дефицит информации и рождает пресловутые предрассудки. Некоторые из них просто ужасают. Таким образом, в понимании человека, операция по формированию стомы просто искалечила ему жизнь, хотя на самом деле, избавила его от длительных страданий и непрекращающихся болей. Важно, развенчать для себя эти предрассудки и понять главное – жизнь со стомой может быть счастливой, наполненной и яркой! МИФ 1 Стомированный человек страдает от боли в стоме. Так как стома не имеет нервных окончаний, она не может вызывать болей и других неприятных ощущений. Незначительные кровотечения в области стомы возникают из-за травмирования слизистой стомы, в которой находится множество кровеносных сосудов. МИФ 2 Ярко красный цвет и «глянцевость» стомы – признак инфекции. На самом деле, так и выглядит здоровая стома без осложнений. Бледный цвет стомы может возникает при анемии и нарушениях кровоснабжения. Стома темного цвета сигнализирует о возможной внутренней стриктуре (сужении просвета кишки) или прекращении кровоснабжения. МИФ 3 Стомированный человек должен постоянно придерживаться диеты. В действительности, стомированный человек может не придерживаться специальных диет и может употреблять привычную еду и питье. Тут важно выработать собственный режим питания, так как процесс пищеварения индивидуален для каждого. Стомированный человек должен четко отследить реакцию кишечника на определенные продукты питания. Таким образом, можно будет исключит из рациона те блюда, которые вызывают запор, диарею, вздутие живота и другие нежелательные реакции. В любом случае, прием пищи должен приносить удовольствие. МИФ 4 От людей со стомой плохо пахнет Избегая продуктов, которые вызывают интенсивное газообразование, и индивидуально подобрав продукты питания и время приема пищи, можно легко решить проблему неприятного запаха. Кроме того, современные средства по уходу за стомой (калоприемники) оснащены встроенными угольными фильтрами, которые предотвращают неприятный запах. МИФ 5 После формирования стомы, прекращаются выделения (опорожнение) из прямой кишки Не смотря ■ http://astom.kiev.ua/id/909A0580F96032D2C225764A002A41B1 Що таке стома? \Міфи та факти про життя зі стомою http://astom.kiev.ua/un/TYUA-7WNB25 Fri, 09 Oct 2009 10:45:50 +0200 Мифы и факты о жизни со стомой В нашем обществе существует масса всевозможных предубеждений и предрассудков. Часто, они не только имеют огромное влияние на поведения человека, но и приносят значительный вред. Особенно если это касается нашего здоровья. У нас не всегда есть возможность узнать истинную суть вещей, а в большинстве случаев, мы просто глубоко убеждены в том, что массово признается «правдой». Жизнь человека, перенесшего операцию по формированию стомы, кардинально меняется. Что такое стома и как за ней ухаживать человек понимает очень приблизительно, соответственные сведенья он получает отрывками и часто в искаженной интерпретации. Дефицит информации и рождает пресловутые предрассудки. Некоторые из них просто ужасают. Таким образом, в понимании человека, операция по формированию стомы просто искалечила ему жизнь, хотя на самом деле, избавила его от длительных страданий и непрекращающихся болей. Важно, развенчать для себя эти предрассудки и понять главное – жизнь со стомой может быть счастливой, наполненной и яркой! МИФ 1 Стомированный человек страдает от боли в стоме. Так как стома не имеет нервных окончаний, она не может вызывать болей и других неприятных ощущений. Незначительные кровотечения в области стомы возникают из-за травмирования слизистой стомы, в которой находится множество кровеносных сосудов. МИФ 2 Ярко красный цвет и «глянцевость» стомы – признак инфекции. На самом деле, так и выглядит здоровая стома без осложнений. Бледный цвет стомы может возникает при анемии и нарушениях кровоснабжения. Стома темного цвета сигнализирует о возможной внутренней стриктуре (сужении просвета кишки) или прекращении кровоснабжения. МИФ 3 Стомированный человек должен постоянно придерживаться диеты. В действительности, стомированный человек может не придерживаться специальных диет и может употреблять привычную еду и питье. Тут важно выработать собственный режим питания, так как процесс пищеварения индивидуален для каждого. Стомированный человек должен четко отследить реакцию кишечника на определенные продукты питания. Таким образом, можно будет исключит из рациона те блюда, которые вызывают запор, диарею, вздутие живота и другие нежелательные реакции. В любом случае, прием пищи должен приносить удовольствие. МИФ 4 От людей со стомой плохо пахнет Избегая продуктов, которые вызывают интенсивное газообразование, и индивидуально подобрав продукты питания и время приема пищи, можно легко решить проблему неприятного запаха. Кроме того, современные средства по уходу за стомой (калоприемники) оснащены встроенными угольными фильтрами, которые предотвращают неприятный запах. МИФ 5 После формирования стомы, прекращаются выделения (опорожнение) из прямой кишки Не смотря ■ http://astom.kiev.ua/un/TYUA-7WNB25 Що таке стома? \Міфи та факти про життя зі стомою http://astom.kiev.ua/id/B01F981A06DA9429C225740D0046FBB8 Fri, 09 Oct 2009 10:35:51 +0200 Что такое стома? Стома – это отверстие кишки, сформированное хирургическим путем после удаления всего или части кишечника, или мочевого пузыря, выведенное на переднюю брюшную стенку , предназначенное для отведения кишечника содержимого или мочи. Стома не имеет замыкательного аппарата, поэтому стомированные пациенты не чувствуют позывов и не могут контролировать процесс опорожнения. Стома лишена и болевых нервных окончаний, поэтому боль не чувствуется. Возникающие болевые ощущения, жжение или зуд могут быть связаны с раздражением кожи вокруг стомы или с усиленной перистальтикой (работой) кишечника. Необходимость в стоме возникает тогда, когда кишечни или мочевой пузырь не способны функционировать. Причиной этого может служить врожденный дефект, болезнь или травма. Стома может быть постоянной или временной. Постоянная стома не может быть ликыидирована в процессе дальнейшего лечения пациента по причине отсутствия или необратимого повреждения запирательного аппарата кишечника, или при невозможности выполнения оперативного восстановления непрерывности хода кишечника и по другим причинам. Стомы могут быть одноствольными (т.е. через отверстие на передней брюшной стенке выводится один ствол кишки) и двуствольными. Причем последние делятся на петлевые (т.е. два ствола находятся в непосредственной близости друг от друга и выведены в одно отверстие) и раздельные двуствольные стомы, когда на передней брюшной стенке имеются два отверстия, т.е. два ствола, находящиеся на некотором расстоянии друг от друга. <BR> <BR> <BR> <BR> <BR> <BR> <BR> Одноствольная стома Двуствольная петлевая стома Двуствольная раздельная стома <BR><BR><BR><BR> В этом случае при использовании средств ухода за стомой калоприемники не должны накладываться друг на друга (даже если расстояние между стомами очень небольшое). При таких стомах один ствол является действующим, через него происходит опорожнение кишечника. На действующий ствол наклеивается калоприемник. Другой ствол может быть необходим для удаления слизи или лечебных процедур. Его можно прикрыть мини капом (закрытым мешком минимальной емкости) или марлевой салфеткой. <BR> <BR> <BR> <BR> Виды кишечных стом Кишечную стому часто называют противоестественным задним проходом, так как опорожнение кишечника осуществляется не через естественный задний проход, а через отверстие, сформированное на передней брюшной стенке. В зависимости от отдела кишечника, выведенного на переднюю брюшную стенку, различают следующие виды кишечных стом: колостома (при выведении толстой кишки) и илеостома (при выведении тонкой кишки). <BR> <BR> <BR> Колостома <BR> По месту наложения различают несколько видов колостом: цекостома, асцендостома, трансверзостома, десцендостома, сигмостома. <BR> <BR> <BR> <BR> При колостоме http://astom.kiev.ua/id/B01F981A06DA9429C225740D0046FBB8 Що таке стома? http://astom.kiev.ua/un/ADIS-7CZHHB Fri, 09 Oct 2009 10:35:51 +0200 Что такое стома? Стома – это отверстие кишки, сформированное хирургическим путем после удаления всего или части кишечника, или мочевого пузыря, выведенное на переднюю брюшную стенку , предназначенное для отведения кишечника содержимого или мочи. Стома не имеет замыкательного аппарата, поэтому стомированные пациенты не чувствуют позывов и не могут контролировать процесс опорожнения. Стома лишена и болевых нервных окончаний, поэтому боль не чувствуется. Возникающие болевые ощущения, жжение или зуд могут быть связаны с раздражением кожи вокруг стомы или с усиленной перистальтикой (работой) кишечника. Необходимость в стоме возникает тогда, когда кишечни или мочевой пузырь не способны функционировать. Причиной этого может служить врожденный дефект, болезнь или травма. Стома может быть постоянной или временной. Постоянная стома не может быть ликыидирована в процессе дальнейшего лечения пациента по причине отсутствия или необратимого повреждения запирательного аппарата кишечника, или при невозможности выполнения оперативного восстановления непрерывности хода кишечника и по другим причинам. Стомы могут быть одноствольными (т.е. через отверстие на передней брюшной стенке выводится один ствол кишки) и двуствольными. Причем последние делятся на петлевые (т.е. два ствола находятся в непосредственной близости друг от друга и выведены в одно отверстие) и раздельные двуствольные стомы, когда на передней брюшной стенке имеются два отверстия, т.е. два ствола, находящиеся на некотором расстоянии друг от друга. <BR> <BR> <BR> <BR> <BR> <BR> <BR> Одноствольная стома Двуствольная петлевая стома Двуствольная раздельная стома <BR><BR><BR><BR> В этом случае при использовании средств ухода за стомой калоприемники не должны накладываться друг на друга (даже если расстояние между стомами очень небольшое). При таких стомах один ствол является действующим, через него происходит опорожнение кишечника. На действующий ствол наклеивается калоприемник. Другой ствол может быть необходим для удаления слизи или лечебных процедур. Его можно прикрыть мини капом (закрытым мешком минимальной емкости) или марлевой салфеткой. <BR> <BR> <BR> <BR> Виды кишечных стом Кишечную стому часто называют противоестественным задним проходом, так как опорожнение кишечника осуществляется не через естественный задний проход, а через отверстие, сформированное на передней брюшной стенке. В зависимости от отдела кишечника, выведенного на переднюю брюшную стенку, различают следующие виды кишечных стом: колостома (при выведении толстой кишки) и илеостома (при выведении тонкой кишки). <BR> <BR> <BR> Колостома <BR> По месту наложения различают несколько видов колостом: цекостома, асцендостома, трансверзостома, десцендостома, сигмостома. <BR> <BR> <BR> <BR> При колостоме http://astom.kiev.ua/un/ADIS-7CZHHB Що таке стома? http://astom.kiev.ua/id/999DA54CA4050083C225740D0053205F Fri, 09 Oct 2009 10:35:27 +0200 Строение пищеварительной системы Пища изо рта по пищеводу попадает в желудок, а из него в виде кашицы поступает в кишечник. Кишечник представляет собой извилистую, полую мышечную трубку, которая состоит из двух отделов: тонкой и толстой кишок. В тонкой кишке (5-7 м) происходит большая часть процесса пищеварения: пища расщепляется на более мелкие частицы, поглощаются ее питательные вещества и часть содержащей в ней воды. Достигнув толстой кишки, пища имеет жидкую консистенцию. В толстой кишке (1-2 м) поглощается оставшаяся часть питательных веществ и воды, и процесс пищеварения завершается. Достигнув прямой кишки и анального канала, кишечное содержимое имеет оформленную консистенцию. Удержание кишечного содержимого (кала) и его эвакуация из прямой кишки обеспечиваются деятельностью замыкательного аппарата прямой кишки. Другие органы: печень, желчный пузырь, поджелудочная железа – также участвуют в процессе пищеварения. <BR> <BR> <BR> <BR> <BR> Строение пищеварительной системы <BR> <BR> <BR> <BR> http://astom.kiev.ua/id/999DA54CA4050083C225740D0053205F Травна система людини http://astom.kiev.ua/un/ADIS-7CZHHS Fri, 09 Oct 2009 10:35:27 +0200 Строение пищеварительной системы Пища изо рта по пищеводу попадает в желудок, а из него в виде кашицы поступает в кишечник. Кишечник представляет собой извилистую, полую мышечную трубку, которая состоит из двух отделов: тонкой и толстой кишок. В тонкой кишке (5-7 м) происходит большая часть процесса пищеварения: пища расщепляется на более мелкие частицы, поглощаются ее питательные вещества и часть содержащей в ней воды. Достигнув толстой кишки, пища имеет жидкую консистенцию. В толстой кишке (1-2 м) поглощается оставшаяся часть питательных веществ и воды, и процесс пищеварения завершается. Достигнув прямой кишки и анального канала, кишечное содержимое имеет оформленную консистенцию. Удержание кишечного содержимого (кала) и его эвакуация из прямой кишки обеспечиваются деятельностью замыкательного аппарата прямой кишки. Другие органы: печень, желчный пузырь, поджелудочная железа – также участвуют в процессе пищеварения. <BR> <BR> <BR> <BR> <BR> Строение пищеварительной системы <BR> <BR> <BR> <BR> http://astom.kiev.ua/un/ADIS-7CZHHS Травна система людини http://astom.kiev.ua/id/19F56519708411B2C225740D00532A71 Fri, 09 Oct 2009 10:35:06 +0200 Строение мочеполовой системы Функция мочевыводящей системы состоит в образовании и выведении мочи. Выводятся продукты распада жизнедеятельности организма, и регулируется водный баланс. Важнейшая физиологическая роль принадлежит почкам, где фильтруется кровь и образуется моча. Далее моча по мочеточникам поступает в мочевой пузырь, где накапливается до возникновения позыва к мочеиспусканию. <BR> <BR> <BR> <BR> <BR> Строение мочеполовой системы <BR> <BR> <BR> <BR> http://astom.kiev.ua/id/19F56519708411B2C225740D00532A71 Сечовивідна система людини http://astom.kiev.ua/un/ADIS-7CZHHG Fri, 09 Oct 2009 10:35:06 +0200 Строение мочеполовой системы Функция мочевыводящей системы состоит в образовании и выведении мочи. Выводятся продукты распада жизнедеятельности организма, и регулируется водный баланс. Важнейшая физиологическая роль принадлежит почкам, где фильтруется кровь и образуется моча. Далее моча по мочеточникам поступает в мочевой пузырь, где накапливается до возникновения позыва к мочеиспусканию. <BR> <BR> <BR> <BR> <BR> Строение мочеполовой системы <BR> <BR> <BR> <BR> http://astom.kiev.ua/un/ADIS-7CZHHG Сечовивідна система людини http://astom.kiev.ua/id/917325BB0F0EB60BC225740D00534349 Fri, 09 Oct 2009 10:34:49 +0200 Средства ухода за стомой Выбор средства ухода за стомой зависит от вида стомы, места ее расположения, оформленности каловых масс, особенностей кожи вокруг стомы, а также от предпочтений пациента. Существуют два вида современных средств ухода за стомой на клеевой основе: однокомпонентные и двухкомпонентные калоприемники и уроприемники. Однокомпонентные калоприемника и уроприемники представляет собой стомный мешок со встроенной клеевой пластиной (т.е. мешок на клеевой основе). Они могут быть недренируемыми (закрытыми), дренируемыми (открытыми) или уростомными. Двухкомпонентные калоприемники и уроприемники Представляют собой комплект, состоящий из отдельных друг от друга клеевой пластины и стомных мешков и имеют специальное устройство для крепления мешка к пластине – фланец. Для пациентов с втянутой стомой показаны специальные конвексные пластины. Они имеют жесткий фланец и «ушки» для крепления пояса. Эту пластину часто рекомендуют носить с поясом для более прочной фиксации. Для пациентов с колостомой Пир оформленном стуле и опорожнении кишечника 2-3 раза в день можно применять однокомпонентные и двухкомпонентные калоприемники. Однокомпонентные недренируемые (закрытые) калоприемники следует менять 2-3 раза в день. Если возникает необходимость менять их чаще или если существует риск механического повреждения кожи вокруг стомы, следует переходить на однокомпонентные дренируемые или двухкомпонентные калоприемики. Двухкомпонентные недренируемые (закрытые) калоприемники: пластину обычно меняют 1-2 раза в неделю, а закрытые мешки до 3-х раз в сутки. Закрытые мешки имеют встроенный фильтр, который работает автоматически. Он эффективно нейтрализует запах и обеспечивает давление воздуха из мешка. Для пациентов с колостомой при жидком стуле или при склонности к поносам рекомендуются дренируемые (открытые) калоприемники (см. калоприемники для пациентов с илеостомой). Для пациентов с илеостомой Однокомпонентные дренируемые (открытые) калоприемники: следует менять не чаще 1 раза в день. При отсутствии протекания и при сохранении герметичности мешка его можно оставлять на коже до 3-х дней. При этом дренируемые (открытые) мешки следует регулярно опорожнять. Если возникает необходимость менять их чаще или если существует риск механического повреждения кожи вокруг стомы следует переходить на двухкомпонентные калоприемники. Двухкомпонентные дренируемые (открытые) калоприемники: пластину обычно меняют 1-2 раза в неделю, а дренируемые (открытые) мешки через 1-3 суток. При этом дренируемые (открытые) мешки следует регулярно опопрожнять. Для пациентов с уростомой Рекомендуются только одно- или двухкомпонентные приемники, оснащенные сливным клапаном и антирефлюксным клапаном, предотвращающи http://astom.kiev.ua/id/917325BB0F0EB60BC225740D00534349 Засоби догляду за стомою http://astom.kiev.ua/un/ADIS-7CZHHZ Fri, 09 Oct 2009 10:34:49 +0200 Средства ухода за стомой Выбор средства ухода за стомой зависит от вида стомы, места ее расположения, оформленности каловых масс, особенностей кожи вокруг стомы, а также от предпочтений пациента. Существуют два вида современных средств ухода за стомой на клеевой основе: однокомпонентные и двухкомпонентные калоприемники и уроприемники. Однокомпонентные калоприемника и уроприемники представляет собой стомный мешок со встроенной клеевой пластиной (т.е. мешок на клеевой основе). Они могут быть недренируемыми (закрытыми), дренируемыми (открытыми) или уростомными. Двухкомпонентные калоприемники и уроприемники Представляют собой комплект, состоящий из отдельных друг от друга клеевой пластины и стомных мешков и имеют специальное устройство для крепления мешка к пластине – фланец. Для пациентов с втянутой стомой показаны специальные конвексные пластины. Они имеют жесткий фланец и «ушки» для крепления пояса. Эту пластину часто рекомендуют носить с поясом для более прочной фиксации. Для пациентов с колостомой Пир оформленном стуле и опорожнении кишечника 2-3 раза в день можно применять однокомпонентные и двухкомпонентные калоприемники. Однокомпонентные недренируемые (закрытые) калоприемники следует менять 2-3 раза в день. Если возникает необходимость менять их чаще или если существует риск механического повреждения кожи вокруг стомы, следует переходить на однокомпонентные дренируемые или двухкомпонентные калоприемики. Двухкомпонентные недренируемые (закрытые) калоприемники: пластину обычно меняют 1-2 раза в неделю, а закрытые мешки до 3-х раз в сутки. Закрытые мешки имеют встроенный фильтр, который работает автоматически. Он эффективно нейтрализует запах и обеспечивает давление воздуха из мешка. Для пациентов с колостомой при жидком стуле или при склонности к поносам рекомендуются дренируемые (открытые) калоприемники (см. калоприемники для пациентов с илеостомой). Для пациентов с илеостомой Однокомпонентные дренируемые (открытые) калоприемники: следует менять не чаще 1 раза в день. При отсутствии протекания и при сохранении герметичности мешка его можно оставлять на коже до 3-х дней. При этом дренируемые (открытые) мешки следует регулярно опорожнять. Если возникает необходимость менять их чаще или если существует риск механического повреждения кожи вокруг стомы следует переходить на двухкомпонентные калоприемники. Двухкомпонентные дренируемые (открытые) калоприемники: пластину обычно меняют 1-2 раза в неделю, а дренируемые (открытые) мешки через 1-3 суток. При этом дренируемые (открытые) мешки следует регулярно опопрожнять. Для пациентов с уростомой Рекомендуются только одно- или двухкомпонентные приемники, оснащенные сливным клапаном и антирефлюксным клапаном, предотвращающи http://astom.kiev.ua/un/ADIS-7CZHHZ Засоби догляду за стомою http://astom.kiev.ua/id/A0586FDDDB31971CC225755C002431D5 Fri, 09 Oct 2009 10:34:16 +0200 ОСНОВНЫЕ ПРИНЦИПЫ ПОДБОРА СРЕДСТВ ПО УХОДУ ЗА СТОМОЙ. Соблюдение основных правил подбора средств по уходу за стомой обеспечивает не только субъективный комфорт стомированного пациента, но и повышает качество жизни стомированных пациентов, делая возможным их скорейшую медицинскую и социальную реабилитацию. Уход за стомой – это прежде всего предотвращение контакта кожи в перистомальной области и отделяемого стомы. По данным исследования состояния перистомальной кожи у пациентов с постоянными стомами, проведенного в Великобритании в 2006 году, осложнения в перистомальной области встречались у 87% пациентов, при условии, что все пациенты в достаточном количестве обеспечивались необходимыми средствами ухода за стомой и использовали их согласно официальным рекомендациям. Большая часть пациентов находилась под наблюдением специализированных стома сестер. По мнению авторов, основным путем исправления ситуации является изменение подхода к определению типа изделия и адгезива, используемого для ухода за стомой и проведение обучающих программ для стома сестер и пациентов, целью которых является информирование о способах предупреждения кожных осложнений и особенностях применения различных типов адгезивов с учетом индивидуальных потребностей пациента. В данном обзоре, мы попытались предоставить наиболее полную информацию относительно мирового опыта по подбору средств по уходу за стомой и надеемся, что этот материал окажет практическую помощь, в первую очередь врачам и медицинским сестрам, осуществляющим первичный подбор средств по уходу за стомой. Первые средства по уходу за стомой появились в 30-х годах ХХ века и представляли собой громоздкие и негерметичные стеклянные приспособления. В начале 50-х – появились первые калоприемники из резины, которые крепились при помощи адгезива и пояса, были многоразовыми. К сожалению, использование этих изделий вызывало значительное количество осложнений, как аллергического, так и инфекционного характера. В 1954 году в Дании, медицинская сестра Элис Соренсен, имеющая близкого родственника со стомой, разработала первую модель сменного калоприемника и обратилась с этой идеей к одному из крупных производителей изделий из пластмассы. С 1957 года, датская компания Колопласт, начала производство одноразовых калоприемников, внедрив идею медицинской сестры и наладив выпуск калоприемников, ставших первым поколением современных калоприемниковЗа 50 с лишним лет, калоприемники претерпели значительных изменений и на сегодняшний день, существующий ассортимент изделий способен практически решить все задачи по уходу за стомой. Каковы же основные требования к идеальному калоприемнику. Согласно исследованиям, проведенным компанией Колопласт в Швеции, Г■ http://astom.kiev.ua/id/A0586FDDDB31971CC225755C002431D5 Правила догляду за стомою та рекомендації по харчуванню\ОСНОВНІ ПРИНЦИПИ ПІДБОРУ ЗАСОБІВ ДОГЛЯДУ ЗА СТОМОЮ. http://astom.kiev.ua/un/ADIS-7CZJ3K Fri, 09 Oct 2009 10:34:16 +0200 ОСНОВНЫЕ ПРИНЦИПЫ ПОДБОРА СРЕДСТВ ПО УХОДУ ЗА СТОМОЙ. Соблюдение основных правил подбора средств по уходу за стомой обеспечивает не только субъективный комфорт стомированного пациента, но и повышает качество жизни стомированных пациентов, делая возможным их скорейшую медицинскую и социальную реабилитацию. Уход за стомой – это прежде всего предотвращение контакта кожи в перистомальной области и отделяемого стомы. По данным исследования состояния перистомальной кожи у пациентов с постоянными стомами, проведенного в Великобритании в 2006 году, осложнения в перистомальной области встречались у 87% пациентов, при условии, что все пациенты в достаточном количестве обеспечивались необходимыми средствами ухода за стомой и использовали их согласно официальным рекомендациям. Большая часть пациентов находилась под наблюдением специализированных стома сестер. По мнению авторов, основным путем исправления ситуации является изменение подхода к определению типа изделия и адгезива, используемого для ухода за стомой и проведение обучающих программ для стома сестер и пациентов, целью которых является информирование о способах предупреждения кожных осложнений и особенностях применения различных типов адгезивов с учетом индивидуальных потребностей пациента. В данном обзоре, мы попытались предоставить наиболее полную информацию относительно мирового опыта по подбору средств по уходу за стомой и надеемся, что этот материал окажет практическую помощь, в первую очередь врачам и медицинским сестрам, осуществляющим первичный подбор средств по уходу за стомой. Первые средства по уходу за стомой появились в 30-х годах ХХ века и представляли собой громоздкие и негерметичные стеклянные приспособления. В начале 50-х – появились первые калоприемники из резины, которые крепились при помощи адгезива и пояса, были многоразовыми. К сожалению, использование этих изделий вызывало значительное количество осложнений, как аллергического, так и инфекционного характера. В 1954 году в Дании, медицинская сестра Элис Соренсен, имеющая близкого родственника со стомой, разработала первую модель сменного калоприемника и обратилась с этой идеей к одному из крупных производителей изделий из пластмассы. С 1957 года, датская компания Колопласт, начала производство одноразовых калоприемников, внедрив идею медицинской сестры и наладив выпуск калоприемников, ставших первым поколением современных калоприемниковЗа 50 с лишним лет, калоприемники претерпели значительных изменений и на сегодняшний день, существующий ассортимент изделий способен практически решить все задачи по уходу за стомой. Каковы же основные требования к идеальному калоприемнику. Согласно исследованиям, проведенным компанией Колопласт в Швеции, Г■ http://astom.kiev.ua/un/ADIS-7CZJ3K Правила догляду за стомою та рекомендації по харчуванню\ОСНОВНІ ПРИНЦИПИ ПІДБОРУ ЗАСОБІВ ДОГЛЯДУ ЗА СТОМОЮ. http://astom.kiev.ua/id/33167192E445199EC22574150050698B Fri, 09 Oct 2009 10:33:48 +0200 ОСНОВНЫЕ ПРИНЦИПЫ ПОДБОРА СРЕДСТВ ПО УХОДУ ЗА СТОМОЙ. Соблюдение основных правил подбора средств по уходу за стомой обеспечивает не только субъективный комфорт стомированного пациента, но и повышает качество жизни стомированных пациентов, делая возможным их скорейшую медицинскую и социальную реабилитацию. Уход за стомой – это прежде всего предотвращение контакта кожи в перистомальной области и отделяемого стомы. По данным исследования состояния перистомальной кожи у пациентов с постоянными стомами, проведенного в Великобритании в 2006 году, осложнения в перистомальной области встречались у 87% пациентов, при условии, что все пациенты в достаточном количестве обеспечивались необходимыми средствами ухода за стомой и использовали их согласно официальным рекомендациям. Большая часть пациентов находилась под наблюдением специализированных стома сестер. По мнению авторов, основным путем исправления ситуации является изменение подхода к определению типа изделия и адгезива, используемого для ухода за стомой и проведение обучающих программ для стома сестер и пациентов, целью которых является информирование о способах предупреждения кожных осложнений и особенностях применения различных типов адгезивов с учетом индивидуальных потребностей пациента. В данном обзоре, мы попытались предоставить наиболее полную информацию относительно мирового опыта по подбору средств по уходу за стомой и надеемся, что этот материал окажет практическую помощь, в первую очередь врачам и медицинским сестрам, осуществляющим первичный подбор средств по уходу за стомой. Первые средства по уходу за стомой появились в 30-х годах ХХ века и представляли собой громоздкие и негерметичные стеклянные приспособления. В начале 50-х – появились первые калоприемники из резины, которые крепились при помощи адгезива и пояса, были многоразовыми. К сожалению, использование этих изделий вызывало значительное количество осложнений, как аллергического, так и инфекционного характера. В 1954 году в Дании, медицинская сестра Элис Соренсен, имеющая близкого родственника со стомой, разработала первую модель сменного калоприемника и обратилась с этой идеей к одному из крупных производителей изделий из пластмассы. С 1957 года, датская компания Колопласт, начала производство одноразовых калоприемников, внедрив идею медицинской сестры и наладив выпуск калоприемников, ставших первым поколением современных калоприемниковЗа 50 с лишним лет, калоприемники претерпели значительных изменений и на сегодняшний день, существующий ассортимент изделий способен практически решить все задачи по уходу за стомой. Каковы же основные требования к идеальному калоприемнику. Согласно исследованиям, проведенным компанией Колопласт в Швеции, Г■ http://astom.kiev.ua/id/33167192E445199EC22574150050698B Правила догляду за стомою та рекомендації по харчуванню\ОСНОВНІ ПРИНЦИПИ ПІДБОРУ ЗАСОБІВ ДОГЛЯДУ ЗА СТОМОЮ. http://astom.kiev.ua/un/ADIS-7CZJ3K Fri, 09 Oct 2009 10:33:48 +0200 ОСНОВНЫЕ ПРИНЦИПЫ ПОДБОРА СРЕДСТВ ПО УХОДУ ЗА СТОМОЙ. Соблюдение основных правил подбора средств по уходу за стомой обеспечивает не только субъективный комфорт стомированного пациента, но и повышает качество жизни стомированных пациентов, делая возможным их скорейшую медицинскую и социальную реабилитацию. Уход за стомой – это прежде всего предотвращение контакта кожи в перистомальной области и отделяемого стомы. По данным исследования состояния перистомальной кожи у пациентов с постоянными стомами, проведенного в Великобритании в 2006 году, осложнения в перистомальной области встречались у 87% пациентов, при условии, что все пациенты в достаточном количестве обеспечивались необходимыми средствами ухода за стомой и использовали их согласно официальным рекомендациям. Большая часть пациентов находилась под наблюдением специализированных стома сестер. По мнению авторов, основным путем исправления ситуации является изменение подхода к определению типа изделия и адгезива, используемого для ухода за стомой и проведение обучающих программ для стома сестер и пациентов, целью которых является информирование о способах предупреждения кожных осложнений и особенностях применения различных типов адгезивов с учетом индивидуальных потребностей пациента. В данном обзоре, мы попытались предоставить наиболее полную информацию относительно мирового опыта по подбору средств по уходу за стомой и надеемся, что этот материал окажет практическую помощь, в первую очередь врачам и медицинским сестрам, осуществляющим первичный подбор средств по уходу за стомой. Первые средства по уходу за стомой появились в 30-х годах ХХ века и представляли собой громоздкие и негерметичные стеклянные приспособления. В начале 50-х – появились первые калоприемники из резины, которые крепились при помощи адгезива и пояса, были многоразовыми. К сожалению, использование этих изделий вызывало значительное количество осложнений, как аллергического, так и инфекционного характера. В 1954 году в Дании, медицинская сестра Элис Соренсен, имеющая близкого родственника со стомой, разработала первую модель сменного калоприемника и обратилась с этой идеей к одному из крупных производителей изделий из пластмассы. С 1957 года, датская компания Колопласт, начала производство одноразовых калоприемников, внедрив идею медицинской сестры и наладив выпуск калоприемников, ставших первым поколением современных калоприемниковЗа 50 с лишним лет, калоприемники претерпели значительных изменений и на сегодняшний день, существующий ассортимент изделий способен практически решить все задачи по уходу за стомой. Каковы же основные требования к идеальному калоприемнику. Согласно исследованиям, проведенным компанией Колопласт в Швеции, Г■ http://astom.kiev.ua/un/ADIS-7CZJ3K Правила догляду за стомою та рекомендації по харчуванню\ОСНОВНІ ПРИНЦИПИ ПІДБОРУ ЗАСОБІВ ДОГЛЯДУ ЗА СТОМОЮ. http://astom.kiev.ua/id/9288E87F5A36BC2DC225744200253579 Fri, 09 Oct 2009 10:30:46 +0200 Для людей, которые перенесли операцию по наложению стомы, очень важно знать воздействие разных продуктов на консистенцию выделений подвздовшной кишки. Степень воздействия зависит от размера оставшейся части пищеварительного тракта. Приведенный ниже список продуктов является сводной таблицей по воздействию продуктов на пищеварительный тракт для стомированных. Путем проб Вы сможете определить влияние того или иного продукта на себе. Не бойтесь употреблять продукты, которые Вы любите, только начинайте прием с маленьких порций. Вызывающие запор Кожура яблок Сырая капуста Сельдерей Китайские овощи Зерна, цельные кукурузные зерна Семена кокосовой пальмы Сухофрукты Грибы Апельсины Орехи Ананас Попкорн Семечки Запахообразующие Спаржа Тушеная фасоль Броколли Кочанная капуста Печень трески Яйца Рыба Чеснок Лук Арахисовое масло Некоторые витамины Острый сыр Улучшающие перистальтику кишечника Алкогольные напитки Цельные зерна Злаковые отруби Приготовленная кочанная капуста Свежие фрукты Зелень, листья овощей Молоко Сливы Изюм Сырые овощи Специи Газообразующие Алкогольные напитки Бобы Соя Кочанная капуста Газированные напитки Цветная капуста Огурцы Молочные продукты Жевательная резинка Молоко Орехи Лук Редиска Изменяющие цвет Спаржа Свекла Цветная пища Препараты железа Лакрица Красное желе"Джелло" Клубника Томатный соус Контролирующие запах Пахта Клюквенный сок Апельсиновый сок Петрушка Томатный сок Йогурт Предупреждающие запор Горячий/теплый кофе Приготовленные фрукты Приготовленные овощи Свежие фрукты Фруктовые соки Вода Любой теплый или горячий напиток Контролирующие диарею Яблочное пюре Бананы Рисовая каша Арахисовое масло Пектиновая добавка (клетчатка) Тапиока Тосты http://astom.kiev.ua/id/9288E87F5A36BC2DC225744200253579 Правила догляду за стомою та рекомендації по харчуванню\Рекомендації з харчування http://astom.kiev.ua/un/NPLA-7EE9CK Fri, 09 Oct 2009 10:30:46 +0200 Для людей, которые перенесли операцию по наложению стомы, очень важно знать воздействие разных продуктов на консистенцию выделений подвздовшной кишки. Степень воздействия зависит от размера оставшейся части пищеварительного тракта. Приведенный ниже список продуктов является сводной таблицей по воздействию продуктов на пищеварительный тракт для стомированных. Путем проб Вы сможете определить влияние того или иного продукта на себе. Не бойтесь употреблять продукты, которые Вы любите, только начинайте прием с маленьких порций. Вызывающие запор Кожура яблок Сырая капуста Сельдерей Китайские овощи Зерна, цельные кукурузные зерна Семена кокосовой пальмы Сухофрукты Грибы Апельсины Орехи Ананас Попкорн Семечки Запахообразующие Спаржа Тушеная фасоль Броколли Кочанная капуста Печень трески Яйца Рыба Чеснок Лук Арахисовое масло Некоторые витамины Острый сыр Улучшающие перистальтику кишечника Алкогольные напитки Цельные зерна Злаковые отруби Приготовленная кочанная капуста Свежие фрукты Зелень, листья овощей Молоко Сливы Изюм Сырые овощи Специи Газообразующие Алкогольные напитки Бобы Соя Кочанная капуста Газированные напитки Цветная капуста Огурцы Молочные продукты Жевательная резинка Молоко Орехи Лук Редиска Изменяющие цвет Спаржа Свекла Цветная пища Препараты железа Лакрица Красное желе"Джелло" Клубника Томатный соус Контролирующие запах Пахта Клюквенный сок Апельсиновый сок Петрушка Томатный сок Йогурт Предупреждающие запор Горячий/теплый кофе Приготовленные фрукты Приготовленные овощи Свежие фрукты Фруктовые соки Вода Любой теплый или горячий напиток Контролирующие диарею Яблочное пюре Бананы Рисовая каша Арахисовое масло Пектиновая добавка (клетчатка) Тапиока Тосты http://astom.kiev.ua/un/NPLA-7EE9CK Правила догляду за стомою та рекомендації по харчуванню\Рекомендації з харчування http://astom.kiev.ua/id/C95EAC373EB2655DC2257442002276FB Fri, 09 Oct 2009 10:30:21 +0200 Как определить размер стомы? Размер стомы можно определить с помощью специального трафарета (вы найдете трафарет в каждой упаковке кало-/уроприемников Колопласт). Вы можете сделать трафарет сами (особенно при неправильной форме стомы). Наложите на стому прозрачную пленку и отметьте на ней границы стомы. Вырежьте в пленке отверстие по получившемуся контуру , затем наложите пленку на твердую бумагу, обведите контур пленки и вырежьте отверстие, соответствующее форме и размеру вашей стомы. Если вы пользуетесь дренируемыми мешками, то дренажное отверстие следует предварительно закрыть зажимом. Для этого установите зажим клейкой стороной на открытом конце мешка и 4-5 раз накрутите конец мешка на зажим, проворачивая его на себя, затем загните края зажима. Если Вы пользуетесь уростомными мешками, то сливное отверстие следует предварительно закрыть вставив пробку в сливную трубу. http://astom.kiev.ua/id/C95EAC373EB2655DC2257442002276FB Правила догляду за стомою та рекомендації по харчуванню\ЯК ВИЗНАЧИТИ РОЗМІР СТОМИ http://astom.kiev.ua/un/NPLA-7EE98X Fri, 09 Oct 2009 10:30:21 +0200 Как определить размер стомы? Размер стомы можно определить с помощью специального трафарета (вы найдете трафарет в каждой упаковке кало-/уроприемников Колопласт). Вы можете сделать трафарет сами (особенно при неправильной форме стомы). Наложите на стому прозрачную пленку и отметьте на ней границы стомы. Вырежьте в пленке отверстие по получившемуся контуру , затем наложите пленку на твердую бумагу, обведите контур пленки и вырежьте отверстие, соответствующее форме и размеру вашей стомы. Если вы пользуетесь дренируемыми мешками, то дренажное отверстие следует предварительно закрыть зажимом. Для этого установите зажим клейкой стороной на открытом конце мешка и 4-5 раз накрутите конец мешка на зажим, проворачивая его на себя, затем загните края зажима. Если Вы пользуетесь уростомными мешками, то сливное отверстие следует предварительно закрыть вставив пробку в сливную трубу. http://astom.kiev.ua/un/NPLA-7EE98X Правила догляду за стомою та рекомендації по харчуванню\ЯК ВИЗНАЧИТИ РОЗМІР СТОМИ http://astom.kiev.ua/id/C96B28A441423AA4C22574420022A3A5 Fri, 09 Oct 2009 10:29:59 +0200 Для тех, кто использует однокомпонентные кало-/уроприемники Как наклеить однокомпонентный калоприемник? Определите размер стомы. Наложите трафарет на клеевую пластину мешка и нанесите контуры на защитное покрытие клеевого слоя. Вырежьте отверстие в соответствии с нанесением контуром. При этом размер вырезанного отверстия должен на 2-3 мм превышать размер стомы. Перед наклеиванием согрейте клеевую пластину однокомпонентного мешка между ладонями или под мышкой. Снимите защитное покрытие. Совместите нижний край вырезанного отверстия с нижней границей стомы. Начинайте клеить пластину мешка снизу вверх, плотно прижимая ее к коже и разглаживая от стомы к краям пластины, чтобы не образовывались складки. Дренаж (опорожнение) открытых мешков Следует регулярно дренировать (опорожнять) открытые мешки. Не допускайте переполнения мешка. При заполнении 1/3 объема мешка каловыми массами его следует опорожнить. Однокомпонентные дренируемые мешки (открытые) калоприемники следует дренировать, не отклеивая от кожи. Для этого направьте мешок в унитаз, откройте дренажное отверстие и опорожните его. Дренажный конец мешка следует тщательно протирать. Не забудьте закрыть дренажное отверстие после опорожнения мешка. Дренаж (опопрожнение) уростомных мешков Уростомные мешки следует регулярно дренировать (опорожнять). Не допускайте переполнение мешка. При заполнении Ѕ объема мешка мочой его следует опорожнить. Однокомпонентные уростомные мешки следует дренировать, не отклеивая от кожи. Для этого одной рукой поднимите сливной конец мешка вверх и сожмите сливную трубу, другой рукой выньте пробку, затем направьте сливную трубку мешка в унитаз, разожмите ее и опопрожните мешок. После опорожнения закройте сливную трубку мешка пробкой и тщательно протрите ее. Удаление однокомпонентных кало- /уроприемников Смену мешков производят, если пластина начинает отставать от кожи – тогда вы почувствуете жжение (кишечное отделяемое затекает под пластину мешка) – или если недренируемый (закрытый) мешок наполнен каловыми массами наполовину. Одной рукой возьмите мешок за специальные выступ и осторожно отклеивайте его сверху вниз, другой рукой натягивайте кожу. Внимание: · Во избежание механического травмирования кожи не следует отклеивать мешок рывком. · Помните, что кало-/уроприемник наклеивается на кожу только один раз, его повторное использование не допускается. http://astom.kiev.ua/id/C96B28A441423AA4C22574420022A3A5 Правила догляду за стомою та рекомендації по харчуванню\Використання однокомпонентних кало/уроприймачів http://astom.kiev.ua/un/NPLA-7EE99L Fri, 09 Oct 2009 10:29:59 +0200 Для тех, кто использует однокомпонентные кало-/уроприемники Как наклеить однокомпонентный калоприемник? Определите размер стомы. Наложите трафарет на клеевую пластину мешка и нанесите контуры на защитное покрытие клеевого слоя. Вырежьте отверстие в соответствии с нанесением контуром. При этом размер вырезанного отверстия должен на 2-3 мм превышать размер стомы. Перед наклеиванием согрейте клеевую пластину однокомпонентного мешка между ладонями или под мышкой. Снимите защитное покрытие. Совместите нижний край вырезанного отверстия с нижней границей стомы. Начинайте клеить пластину мешка снизу вверх, плотно прижимая ее к коже и разглаживая от стомы к краям пластины, чтобы не образовывались складки. Дренаж (опорожнение) открытых мешков Следует регулярно дренировать (опорожнять) открытые мешки. Не допускайте переполнения мешка. При заполнении 1/3 объема мешка каловыми массами его следует опорожнить. Однокомпонентные дренируемые мешки (открытые) калоприемники следует дренировать, не отклеивая от кожи. Для этого направьте мешок в унитаз, откройте дренажное отверстие и опорожните его. Дренажный конец мешка следует тщательно протирать. Не забудьте закрыть дренажное отверстие после опорожнения мешка. Дренаж (опопрожнение) уростомных мешков Уростомные мешки следует регулярно дренировать (опорожнять). Не допускайте переполнение мешка. При заполнении Ѕ объема мешка мочой его следует опорожнить. Однокомпонентные уростомные мешки следует дренировать, не отклеивая от кожи. Для этого одной рукой поднимите сливной конец мешка вверх и сожмите сливную трубу, другой рукой выньте пробку, затем направьте сливную трубку мешка в унитаз, разожмите ее и опопрожните мешок. После опорожнения закройте сливную трубку мешка пробкой и тщательно протрите ее. Удаление однокомпонентных кало- /уроприемников Смену мешков производят, если пластина начинает отставать от кожи – тогда вы почувствуете жжение (кишечное отделяемое затекает под пластину мешка) – или если недренируемый (закрытый) мешок наполнен каловыми массами наполовину. Одной рукой возьмите мешок за специальные выступ и осторожно отклеивайте его сверху вниз, другой рукой натягивайте кожу. Внимание: · Во избежание механического травмирования кожи не следует отклеивать мешок рывком. · Помните, что кало-/уроприемник наклеивается на кожу только один раз, его повторное использование не допускается. http://astom.kiev.ua/un/NPLA-7EE99L Правила догляду за стомою та рекомендації по харчуванню\Використання однокомпонентних кало/уроприймачів http://astom.kiev.ua/id/E1A8D8DBA90182C8C225744200230B8F Fri, 09 Oct 2009 10:29:23 +0200 Для тех, кто использует двухкомпонентные кало-/уроприемники (пластина + мешок) Как наклеить пластину? Определите размер стомы. Наложите трафарет на пластину и нанесите контуры на защитное покрытие клеевого слоя. Вырежьте отверстие в соответствии с нанесенным контуром. При этом размер вырезанного отверстия должен на 2-3 мм превышать размер стомы. Перед наклеиванием пластины согрейте ее между ладонями или под мышкой. Снимите защитное покрытие. Совместите нижний край вырезанного отверстия с нижней границей стомы. Наклейте пластину снизу вверх, разглаживая ее по сторонам и плотно прижимая к коже. <BR> <BR> Пластины следует наклеивать выступом вверх, потому что удалять ее следует сверху вниз, держась за выступ. Если вы используете пояс, то следует наклеить пластину с «ушками» для крепления пояса так, чтобы ушки находились по горизонтали и на них было удобно крепить пояс. Как надеть мешок на пластину? Убедитесь, что крепежное кольцо мешка открыто. Наденьте его на фланец пластины. Легкий щелчок свидетельствует о том, что мешок закреплен на пластине. <BR> <BR> Поверните мешок и защелку в удобное для вас положение, закройте крепежное кольцо, сжав защелку пальцами. Если услышите или почувствуете легкий щелчок, то крепежное кольцо надежно закрылось. Как снять мешок с пластины? Чтобы снять мешок, откройте крепежное кольцо, нажав на защелку. Снимите мешок, осторожно потянув за ушко мешка вверх и от себя, при этом одной рукой придерживайте пластину. Дренаж (опорожнение) открытых мешков Следует регулярно опорожнять открытые мешки. НЕ допускайте переполнения мешка. При заполнении 1/3 объема мешка каловыми массами его следует опорожнить. Мешок можно опорожнять, не снимая его с пластины. Для этого направьте мешок в унитаз, откройте дренажное отверстие и опорожните мешок. Дренажный конец мешка следует тщательно протирать. Мешок также можно снять с пластины и промыть проточной водой. Мешок следует насухо вытереть. Не забудьте закрыть дренажное отверстие после опорожнения мешка. Дренаж (опорожнение) уростомных мешков Уростомные мешки следует регулярно дренировать (опорожнять). Не допускайте переполнения мешка. При заполнении Ѕ объема мешка мочой его следует опорожнить. Уростомные мешки следует дренировать, не снимая их с пластины. Для этого одной рукой поднимите сливной конец мешка вверх и сожмите сливную трубку, другой рукой выньте пробку, затем направьте сливную трубку мешка в унитаз, разожмите его и опорожните мешок. После опорожнения закройте сливную трубку мешка пробкой и тщательно протрите ее. Мешок также можно снять с пластины и промыть проточной водой. Мешок следует насухо вытереть. Уход за пластинами. Пластина может оставаться на коже в течение нескольких дней. Срок использования пластин зависит от ти http://astom.kiev.ua/id/E1A8D8DBA90182C8C225744200230B8F Правила догляду за стомою та рекомендації по харчуванню\Використання двокомпонентних кало/уроприймачів http://astom.kiev.ua/un/NPLA-7EE9AH Fri, 09 Oct 2009 10:29:23 +0200 Для тех, кто использует двухкомпонентные кало-/уроприемники (пластина + мешок) Как наклеить пластину? Определите размер стомы. Наложите трафарет на пластину и нанесите контуры на защитное покрытие клеевого слоя. Вырежьте отверстие в соответствии с нанесенным контуром. При этом размер вырезанного отверстия должен на 2-3 мм превышать размер стомы. Перед наклеиванием пластины согрейте ее между ладонями или под мышкой. Снимите защитное покрытие. Совместите нижний край вырезанного отверстия с нижней границей стомы. Наклейте пластину снизу вверх, разглаживая ее по сторонам и плотно прижимая к коже. <BR> <BR> Пластины следует наклеивать выступом вверх, потому что удалять ее следует сверху вниз, держась за выступ. Если вы используете пояс, то следует наклеить пластину с «ушками» для крепления пояса так, чтобы ушки находились по горизонтали и на них было удобно крепить пояс. Как надеть мешок на пластину? Убедитесь, что крепежное кольцо мешка открыто. Наденьте его на фланец пластины. Легкий щелчок свидетельствует о том, что мешок закреплен на пластине. <BR> <BR> Поверните мешок и защелку в удобное для вас положение, закройте крепежное кольцо, сжав защелку пальцами. Если услышите или почувствуете легкий щелчок, то крепежное кольцо надежно закрылось. Как снять мешок с пластины? Чтобы снять мешок, откройте крепежное кольцо, нажав на защелку. Снимите мешок, осторожно потянув за ушко мешка вверх и от себя, при этом одной рукой придерживайте пластину. Дренаж (опорожнение) открытых мешков Следует регулярно опорожнять открытые мешки. НЕ допускайте переполнения мешка. При заполнении 1/3 объема мешка каловыми массами его следует опорожнить. Мешок можно опорожнять, не снимая его с пластины. Для этого направьте мешок в унитаз, откройте дренажное отверстие и опорожните мешок. Дренажный конец мешка следует тщательно протирать. Мешок также можно снять с пластины и промыть проточной водой. Мешок следует насухо вытереть. Не забудьте закрыть дренажное отверстие после опорожнения мешка. Дренаж (опорожнение) уростомных мешков Уростомные мешки следует регулярно дренировать (опорожнять). Не допускайте переполнения мешка. При заполнении Ѕ объема мешка мочой его следует опорожнить. Уростомные мешки следует дренировать, не снимая их с пластины. Для этого одной рукой поднимите сливной конец мешка вверх и сожмите сливную трубку, другой рукой выньте пробку, затем направьте сливную трубку мешка в унитаз, разожмите его и опорожните мешок. После опорожнения закройте сливную трубку мешка пробкой и тщательно протрите ее. Мешок также можно снять с пластины и промыть проточной водой. Мешок следует насухо вытереть. Уход за пластинами. Пластина может оставаться на коже в течение нескольких дней. Срок использования пластин зависит от ти http://astom.kiev.ua/un/NPLA-7EE9AH Правила догляду за стомою та рекомендації по харчуванню\Використання двокомпонентних кало/уроприймачів http://astom.kiev.ua/id/1D47EC9243563E17C225741500704D91 Fri, 09 Oct 2009 10:24:59 +0200 Наиболее часто задаваемые вопросы Если у Вас есть сомнения и вопросы, обратитесь к врачу или специалисту по уходу за стомой. http://astom.kiev.ua/id/1D47EC9243563E17C225741500704D91 Питання, що задаються найчастіше http://astom.kiev.ua/un/ADIS-7CZRYL Fri, 09 Oct 2009 10:24:59 +0200 Наиболее часто задаваемые вопросы Если у Вас есть сомнения и вопросы, обратитесь к врачу или специалисту по уходу за стомой. http://astom.kiev.ua/un/ADIS-7CZRYL Питання, що задаються найчастіше http://astom.kiev.ua/id/2D7756EE822AB9CEC225755B0035FC17 Fri, 09 Oct 2009 10:16:23 +0200 Продукцию COLOPLAST возможно приобрести : ОДЕССА Название Адрес, телефон "Пани Аптека" ул. Пантелеймоновская, 21 (048) 716 57 70 Аптека Оригинальных препаратов ул. Софиевская 4/6, (048) 743 19 70 ООО Вита ул. Заболотного, 26, (0482) 56 22 61 Оптикомед ул. Торговая,1 (048) 723 29 81 Оптикомед ул. Акад.Королева, 42 (0482) 44 33 41 Оптикомед ул. Варненская, 9 (048) 765 00 22 Аптека "Здравица" ул. Бунина, 30 (048) 734 40 40 Аптека "Анна" ул. Неждановой, 32 (048) 721 43 00 Аптека "Евгения" ул. Неждановой, 32-а (048) 720 21 37 Аптека Гаевского ул. Садовая, 21 (048) 722 24 08 Аптека "Полимед" ул. Воробьева, 5 (ГКБ № 11), (048) 777 50 01 Аптека "Талимед" ул. Неждановой, 32 (старый хирургический корпус) Аптека "Гермес" ул. Черняховского, 12В (048) 748 17 66 Экспресс -мед ул. Мясоедовская, 32 (048) 760 19 28 Медтехника пл. Соборная, 1 (048) 726 47 07, 8 (0482)37 85 79 Информацию по продукции компании Coloplast Вы можете получить в Представительстве "Колопласт А\С" в Украине по телефону 8(044) 507-25-12. http://astom.kiev.ua/id/2D7756EE822AB9CEC225755B0035FC17 Де придбати\ОДЕСА http://astom.kiev.ua/un/NPLA-7P7DBZ Fri, 09 Oct 2009 10:16:23 +0200 Продукцию COLOPLAST возможно приобрести : ОДЕССА Название Адрес, телефон "Пани Аптека" ул. Пантелеймоновская, 21 (048) 716 57 70 Аптека Оригинальных препаратов ул. Софиевская 4/6, (048) 743 19 70 ООО Вита ул. Заболотного, 26, (0482) 56 22 61 Оптикомед ул. Торговая,1 (048) 723 29 81 Оптикомед ул. Акад.Королева, 42 (0482) 44 33 41 Оптикомед ул. Варненская, 9 (048) 765 00 22 Аптека "Здравица" ул. Бунина, 30 (048) 734 40 40 Аптека "Анна" ул. Неждановой, 32 (048) 721 43 00 Аптека "Евгения" ул. Неждановой, 32-а (048) 720 21 37 Аптека Гаевского ул. Садовая, 21 (048) 722 24 08 Аптека "Полимед" ул. Воробьева, 5 (ГКБ № 11), (048) 777 50 01 Аптека "Талимед" ул. Неждановой, 32 (старый хирургический корпус) Аптека "Гермес" ул. Черняховского, 12В (048) 748 17 66 Экспресс -мед ул. Мясоедовская, 32 (048) 760 19 28 Медтехника пл. Соборная, 1 (048) 726 47 07, 8 (0482)37 85 79 Информацию по продукции компании Coloplast Вы можете получить в Представительстве "Колопласт А\С" в Украине по телефону 8(044) 507-25-12. http://astom.kiev.ua/un/NPLA-7P7DBZ Де придбати\ОДЕСА http://astom.kiev.ua/id/3F31B798FDC3EA61C22575DE0036982B Fri, 09 Oct 2009 10:15:54 +0200 Продукцию COLOPLAST возможно приобрести : КРИВОЙ РОГ Название Адрес, телефон Магазин медтехники ЗДОРОВЬЕ + ул. Лермонтова, 10 (0564) 92-59-97 Информацию по продукции компании Coloplast Вы можете получить в Представительстве "Колопласт А\С" в Украине по телефону 8(044) 507-25-12. http://astom.kiev.ua/id/3F31B798FDC3EA61C22575DE0036982B Де придбати\КРИВИЙ РІГ http://astom.kiev.ua/un/TYUA-7TADPB Fri, 09 Oct 2009 10:15:54 +0200 Продукцию COLOPLAST возможно приобрести : КРИВОЙ РОГ Название Адрес, телефон Магазин медтехники ЗДОРОВЬЕ + ул. Лермонтова, 10 (0564) 92-59-97 Информацию по продукции компании Coloplast Вы можете получить в Представительстве "Колопласт А\С" в Украине по телефону 8(044) 507-25-12. http://astom.kiev.ua/un/TYUA-7TADPB Де придбати\КРИВИЙ РІГ http://astom.kiev.ua/id/F3AB25C21D8B390CC22575DE00379F70 Fri, 09 Oct 2009 10:13:18 +0200 Продукцию COLOPLAST возможно приобрести : ХУСТ Название Адрес, телефон Хуст-Фарма 8 031 42 511 04 Информацию по продукции компании Coloplast Вы можете получить в Представительстве "Колопласт А\С" в Украине по телефону 8(044) 507-25-12. http://astom.kiev.ua/id/F3AB25C21D8B390CC22575DE00379F70 Де придбати\ЗАКАРПАТСЬКА ОБЛАСТЬ http://astom.kiev.ua/un/TYUA-7TADVB Fri, 09 Oct 2009 10:13:18 +0200 Продукцию COLOPLAST возможно приобрести : ХУСТ Название Адрес, телефон Хуст-Фарма 8 031 42 511 04 Информацию по продукции компании Coloplast Вы можете получить в Представительстве "Колопласт А\С" в Украине по телефону 8(044) 507-25-12. http://astom.kiev.ua/un/TYUA-7TADVB Де придбати\ЗАКАРПАТСЬКА ОБЛАСТЬ http://astom.kiev.ua/id/89D92B178799E79DC2257417003DDFAD Fri, 09 Oct 2009 10:00:37 +0200 Уважаемые гости сайта! Мы рады приветствовать Вас на первом в Украине специализированном сайте для стомированных пациентов. В Украине термин «стома» неизвестен большинству населения, зачастую даже не все медработники могут объяснить значение этого слова. В переводе с греческого, стома значит - отверстие. В медицине это слово используют для определения выведенного отверстия кишки, в частности на брюшную полость. Врачи накладываю стому по разным причинам – тяжелые заболевания кишечника, мочевого пузыря, поражение кишечника вследствие ножевых или огнестрельных ранений. http://astom.kiev.ua/id/89D92B178799E79DC2257417003DDFAD Новости http://astom.kiev.ua/id/AB3A099A42BCB5FAC22574180024E996 Fri, 09 Oct 2009 10:00:15 +0200 Средства ухода за стомой Выбор средства ухода за стомой зависит от вида стомы, места ее расположения, оформленности каловых масс, особенностей кожи вокруг стомы, а также от предпочтений пациента. Существуют два вида современных средств ухода за стомой на клеевой основе: однокомпонентные и двухкомпонентные калоприемники и уроприемники. http://astom.kiev.ua/id/AB3A099A42BCB5FAC22574180024E996 Новости http://astom.kiev.ua/id/CC8CFC27C602F3BAC225741600320198 Mon, 22 Jun 2009 12:57:15 +0200 Другий конгрес стомованих хворих України. http://astom.kiev.ua/id/CC8CFC27C602F3BAC225741600320198 Новости http://astom.kiev.ua/id/36FDB5B9D801B93CC225755C0022F0BC Mon, 02 Mar 2009 15:02:37 +0200 В Україні необхідно створити Програму соціального захисту та реабілітації стомованих хворих, заявили на прес-конференції в УНІАН представники громадських організацій, що опікуються проблемами інвалідів в Україні. http://astom.kiev.ua/id/36FDB5B9D801B93CC225755C0022F0BC Новости http://astom.kiev.ua/id/957B10CE49787ACDC2257416003201C4 Fri, 20 Feb 2009 20:06:15 +0200 Перший спеціалізований конгрес стомованих хворих http://astom.kiev.ua/id/957B10CE49787ACDC2257416003201C4 Новости http://astom.kiev.ua/id/429C79FD452711C6C2257415006FC8B2 Fri, 20 Feb 2009 20:06:15 +0200 Ответ: Питание играет немаловажную роль в процессе адаптации (привыкания) пациента к жизни со стомой, регулирования работы кишечника, восстановления организма после перенесенной операции и дальнейшей реабилитации стомированного пациента. Учитывая индивидуальные особенности каждого организма, дать универсальные инструкции по диете не представляется возможным. Каждый стомированный пациент должен выработать собственный режим питания. Лучше всего сначала вести так называемый дневник питания, в который следует записывать все блюда и все продукты питания, потребляемые за день, и реакцию кишечника на их прием. Так постепенно можно будет исключить из рациона те блюда или продукты, которые вызывают нежелательные явления (запор, диарею, вздутие живота и т.д.). Пища должна быть здоровой и вкусной, а ее прием должен доставлять удовольствие. Однако следует придерживаться некоторых правил правильного питания: - Принимайте пищу 3-4 раза в день в одно и тоже время. - Старайтесь не наедаться на ночь. - Медленно и тщательно пережевывайте пищу. -Питание должно быть сбалансированным, пища должна содеражть углеводы, белки, жиры, витамины и минеральные соли. В первые месяцы после операции воздерживайтесь от потребления пищи, содержащей клетчатку (свежие вовщи и фрукты, хлеб из муки грубого помола, пшенная каша, рис). - Употребляйте не менее 1,5-2л жидкости в день (8-10 стаканов). Это может быть вода, фруктовый сок, молоко, чай, кофе и другие напитки. - В повседневном рационе должны присутствовать мясо, рыба, молочные и кисломолочные изделия, овощи и фрукты. - Воздерживайтесь от потребления жирных продуктов, копченостей, острой и маринованной пищи, не следует также злоупотреблять спиртными напитками. Стомированные пациенты не обязаны придерживаться строгой диеты, но должны знать, какие продукты оказывают закрепляющее или послабляющее действие, или способствуют газообразованию. Рекомендации по приему пищи при запорах: - Пейте не менее 2л жидкости в день. Употребляйте напитки до и после еды. - Увеличьте потребление продуктов, содержащих клетчатку: свежих фруктов и овощей, геркулесовой и пшенной каши, хлеба из муки грубого помола. - Ешьте регулярно и сытно. - Увеличьте общую физическую активность, это стимулирует работу кишечника. - Воздержитесь от потребления тяжело перевариваемых продуктов, таких как орехи, кукуруза, грибы, яйца, рис. Рекомендации по приему пищи при диарее: - Пейте не менее 2л жидкости в день. Употребляйте напитки после еды. - Применяйте пищу регулярно и небольшими порциями. - Употребляйте в пищу продукты, оказывающие закрепляющий эффект. - Воздержитесь от потребления жирной и острой пищи. Послабляющим эффектом обладает: сырые овощи и фрукты чернослив, инжир, сливы фасоль свежевыжатые соки кисло-молочные продукты минеральная вода (без газа) Закрепляющим эффектом обладают: рис сухарики, сушки шоколад, сладости черника, бананы, печеные яблоки кипяченое молоко, кисели Продукты, способствующие газообразованию: безалкогольные газированные напитки и пиво горох, бобы, кукуруза капуста: цветная, белокочанная, брокколи корнеплоды, огурцы шпинат, лук, чеснок абрикосы, бананы, груши грибы яйца Продукты, усиливающие выделение неприятного запаха при переваривании: некоторые сорта сыра рыба, яйца капуста, лук, чеснок пряности и специи Продукты, способствующие уменьшению выделения неприятного запаха: Йогурт Брусника Зеленый салат, петрушка Шпинат Повышенному газообразованию может способствовать курение и жевание резинки. Чтобы предотвратить повышенное газообразование принимайте: Активированный уголь Масло перечной мяты, растворенное в горячей воде Чай с мятой Для борьбы с запахом, применяйте калоприемник с фильтром, или пользуйтесь специальными нейтрализаторами запаха. Уростомным больным следует обратить внимание на то, что некоторые продукты окрашивают мочу в красные цвет, например: свекла, красные фрукты, красные фруктовые напитки. Рекомендации по диете Вы можете получить у врача или специалиста по уходу за стомой. При расстройствах пищеварения (запорах, диарее, появлении сильного неприятного запаха и т.д.), а также при помутнении или изменении цвета мочи следует немедленно обратиться за помощью к специалисту. Некоторые лекарства также могут влиять на изменение цвета кишечного отделяемого и мочи. http://astom.kiev.ua/id/429C79FD452711C6C2257415006FC8B2 Вопросы и Ответы http://astom.kiev.ua/id/E83473CFAA50D4F5C2257415006F77F3 Fri, 20 Feb 2009 20:06:15 +0200 Ответ: Нет причин отказываться от путешествий по стране или за границу, поделам, в отпуск. При полетах на самолетах может повышаться газообразование, но выпуск газов не проблема при использовании современных устройств. Самолеты, суда, поезда, заправочные станции, как правило, оборудованы туалетами, где Вы сможете сменить кало-/уроприемник. Отправляясь в путешествие: - приготовьте косметичку с кало-/уроприемниками и необходимыми для их замены средствами; - упакуйте в ручную кладь небольшой запас средств ухода за стомой из расчета на несколько дней на тот случай, если основной багаж потеряется; - возьмите достаточное количество предметов ухода и лекарств, т.к. достать их в поездке может оказаться проблемой; - если вы пользуетесь самолетом, отверстие под стому следует вырезать заранее, так как в полете ножницы нельзя брать в ручную кладь. http://astom.kiev.ua/id/E83473CFAA50D4F5C2257415006F77F3 Вопросы и Ответы http://astom.kiev.ua/id/7833FB7215245BA0C2257415006FA9A7 Fri, 20 Feb 2009 20:06:14 +0200 Ответ: Принимая ванну, душ, купаясь в реке, море, можно носить кало-/уроприемник, современные средства ухода позволяют это делать. Если калоприемник снабжен фильтром, его следует закрыть на время купания специальной наклейкой. Для плавания в бассейне или купания в водоемах следует отдавать предпочтение закрытым фасонам купальных костюмов: длинным плавкам боксерам для мужчин и цельным купальникам или высоким плавкам в отдельных купальниках для женщин. Если возможно, воспользуйтесь мини капом или тампоном для стомы, это сделает ее более незаметной. Избегайте посещения бани и сауны. http://astom.kiev.ua/id/7833FB7215245BA0C2257415006FA9A7 Вопросы и Ответы http://astom.kiev.ua/id/7D7CC5D572A2AAF8C2257415006F877D Fri, 20 Feb 2009 20:06:14 +0200 Ответ: Нет, современные кало-/уроприемники плоские, не пропускают запах, не шуршат при движении и незаметны под одеждой, поэтому не стоит менять гардероб. Ваша одежда должна быть удобной и должна позволять при необходимости, легко менять калоприемник. Однако не рекомендуется носить слишком обтягивающие вещи, пояс юбки или брюк не должен давить непосредственно на стому. http://astom.kiev.ua/id/7D7CC5D572A2AAF8C2257415006F877D Вопросы и Ответы http://astom.kiev.ua/id/CCC85B64D74F7246C2257415006F9C8A Fri, 20 Feb 2009 20:06:14 +0200 Ответ: Наличие стомы не препятствие для занятия спортом. Вы можете заниматься плаванием, велосипедным спортом, лыжами и некоторыми другими видами спорта, но следует избегать занятий, связанных со значительной физической нагрузкой, поднятием тяжестей. Противопоказаны силовые виды спорта, например: бокс, борьба, тяжелая атлетика. До начала занятий спортом посоветуйтесь с врачом. http://astom.kiev.ua/id/CCC85B64D74F7246C2257415006F9C8A Вопросы и Ответы http://astom.kiev.ua/id/A9D85A8CEAFCA86DC2257415006FBD5F Fri, 20 Feb 2009 20:06:14 +0200 Ответ: Нет никаких оснований в этом сомневаться. Никаких запретов и противопоказаний наличие стомы не накладывает. Стома не нарушает менструальную и репродуктивную функцию женщины. Женщина со стомой может беременеть и рожать, но родоразрешение будет проводиться с помощью кесарева сечения. Если все же возникли сомнения, обсудите этот вопрос с врачом. http://astom.kiev.ua/id/A9D85A8CEAFCA86DC2257415006FBD5F Вопросы и Ответы http://astom.kiev.ua/id/80CC498193C9F387C2257415006F5EB2 Fri, 20 Feb 2009 20:06:14 +0200 Ответ: Привыкая жить со стомой, Вы можете сталкиваться с проблемами. Важно знать, как их избежать и что следует предпринимать в случае, если они все же возникает. Помните, что Вы не одиноки, не стесняйтесь обращаться за помощью к врачу, специалисту по уходу за стомой, к опытным стомированным пациентам. http://astom.kiev.ua/id/80CC498193C9F387C2257415006F5EB2 Вопросы и Ответы http://astom.kiev.ua/id/7FA250CC0596511BC2257415006FB23D Fri, 20 Feb 2009 20:06:13 +0200 Ответ: Наличие стомы не мешает вести половую жизнь. За информацией, касающейся последствий операции и ее влияния на дельнейшую половую жизнь, следует обратиться к врачу. Если Вы испытываете трудности или у Вас что-то волнует, не стесняйтесь спросить об этом у врача или специалиста по уходу за стомой. http://astom.kiev.ua/id/7FA250CC0596511BC2257415006FB23D Вопросы и Ответы http://astom.kiev.ua/id/BC216D3CB51C0CC0C2257415006F9315 Fri, 20 Feb 2009 20:06:13 +0200 Ответ: Пациенты со стомами со временем адаптируются и возвращаются к привычному образу жизни. Однако не рекомендуется заниматься тяжелым или интенсивным физическим трудом. Если у Вас есть сомнения, проконсультируйтесь с врачом или специалистом по уходу за стомами. http://astom.kiev.ua/id/BC216D3CB51C0CC0C2257415006F9315 Вопросы и Ответы http://astom.kiev.ua/id/96A1C7DBF094B846C225745E0045A9C9 Wed, 04 Jun 2008 15:42:29 +0200 http://astom.kiev.ua/id/96A1C7DBF094B846C225745E0045A9C9 555555555555555555555555555555555 http://astom.kiev.ua/un/ADIS-7CZRYL Wed, 04 Jun 2008 15:42:29 +0200 http://astom.kiev.ua/un/ADIS-7CZRYL 555555555555555555555555555555555 http://astom.kiev.ua/id/A92C3D99C01F34F5C22574320034312C Mon, 21 Apr 2008 15:14:50 +0200 http://astom.kiev.ua/id/A92C3D99C01F34F5C22574320034312C Преса про проблеми стомованих\Стомовані хворі обурені байдужістю чиновників від медицини http://astom.kiev.ua/un/TETA-7DWD64 Mon, 21 Apr 2008 15:14:50 +0200 http://astom.kiev.ua/un/TETA-7DWD64 Преса про проблеми стомованих\Стомовані хворі обурені байдужістю чиновників від медицини